Pratique du Shadowing: CORTIS (코르티스) ‘MOTION (feat. Juicy J)’ Official Visualizer - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion Pull up in an all black sprinter Bout to go off the meter
2
Pull up in an all white spectre Pull off and tell em “see ya” Me and twin locked in like peanuts New city, new hype, we t’d up Going REDRED like hot Cheetos Good hit and it hot like pistol
3
I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion She get in the whip, get the aux and then pick a song I’m just trying to see if she’s with it, then leave her alone
4
Baby, it’s a honor 2 be in my ozone Pull off in the lamb, Lil Baby, the goat gone Avoid getting checked When I’m boarding the jet Went from poor and in debt To a yacht with the deck Got so many cars, like I run a race track I only wanna talk if it’s bout a pay check
5
Turn up my wrist, I went skeleton AP Let her put my chain around her neck, She got a brain freeze Party all night, we don’t sleep no more Got enough friends, I don’t need no more
6
Getting cake, but it ain’t nothing sweet no more These days they don’t keep nothing P no more I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion
7
Pull up in an all black sprinter Bout to go off the meter Pull up in an all white spectre Pull off and tell em “see ya” Me and twin locked in like peanuts New city, new hype, we t’d up
8
Going REDRED like hot Cheetos Good hit and it hot like pistol I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion
9
Batman in the motion Round my block, we keep that notion Pull up, ridin striker We on American soil, This ain't normal. Gran turismo type motor Used to go out in a van for pounder cheese burger
10
Ran up some cheese, like some calories burned Huh huh salary turnt I’m having motion and can’t even drive City to city, pop out with the guys They gon go crazy soon as we arrive Skrr skrr skrr
11
That’s motion Show face, in the league That’s motion Still proud of the team That’s motion They say they want the old me, but I done switched up like Hannah Montana, cause I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion
12
I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion Pull up in an all black sprinter Bout to go off the meter Pull up in an all white spectre Pull off and tell em “see ya”
13
Me and twin locked in like peanuts New city, new hype, we t’d up Going REDRED like hot Cheetos Good hit and it hot like pistol I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion
14
I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion
📺 Même chaîne
ILLIT (아일릿) 'Lucky Girl Syndrome' Official MVB1
1

ILLIT (아일릿) 'Lucky Girl Syndrome' Official MV

TUIDE (튜이드) ‘SUN KISS’ Official MVB1
1

TUIDE (튜이드) ‘SUN KISS’ Official MV

Teens
KATSEYE (캣츠아이) "Gabriela" Official MVB1
2

KATSEYE (캣츠아이) "Gabriela" Official MV

KATSEYE (캣츠아이) "Debut" Official MVB1
2

KATSEYE (캣츠아이) "Debut" Official MV

TeensHigh School Students
BTS (방탄소년단) ‘NORMAL’ Official MVB2
1

BTS (방탄소년단) ‘NORMAL’ Official MV

TeensHigh School StudentsUniversity Students
ILLIT (아일릿) ‘Magnetic’ Official MVB1
3

ILLIT (아일릿) ‘Magnetic’ Official MV

TeensDaily Conversation
BTS (방탄소년단) 'SWIM' Official Performance VideoB1
2

BTS (방탄소년단) 'SWIM' Official Performance Video

Teens
ILLIT (아일릿) ‘It’s Me’ Official MVB1
5

ILLIT (아일릿) ‘It’s Me’ Official MV

TeensDaily Conversation
ILLIT (아일릿) 'It’s Me’ Official MV (Performance ver.)B1
1

ILLIT (아일릿) 'It’s Me’ Official MV (Performance ver.)

TeensDaily Conversation
ILLIT (아일릿) 'NOT CUTE ANYMORE’ Official MVB1
2

ILLIT (아일릿) 'NOT CUTE ANYMORE’ Official MV

TeensDaily Conversation
CORTIS (코르티스) 'TNT' Official MVB1
4

CORTIS (코르티스) 'TNT' Official MV

Teens
NewJeans (뉴진스) 'Ditto' Official MV (side A)B1
2

NewJeans (뉴진스) 'Ditto' Official MV (side A)

TeensDaily Conversation
BTS (방탄소년단) 'Dynamite' Official MVB1
2

BTS (방탄소년단) 'Dynamite' Official MV

TeensDaily Conversation
KATSEYE (캣츠아이) "Animal" Official MVB1
5

KATSEYE (캣츠아이) "Animal" Official MV

TeensDaily Conversation
CORTIS (코르티스) 'FaSHioN' Official MVB1
9

CORTIS (코르티스) 'FaSHioN' Official MV

Teens
CORTIS (코르티스) 'REDRED' Conceptual Performance FilmB1
10

CORTIS (코르티스) 'REDRED' Conceptual Performance Film

TeensHigh School Students
BTS (방탄소년단) 'Not Today' Official MVB1

BTS (방탄소년단) 'Not Today' Official MV

Teens
KATSEYE (캣츠아이) “My Way” Lyric FilmB1
6

KATSEYE (캣츠아이) “My Way” Lyric Film

TeensDaily ConversationHigh School Students
BTS (방탄소년단) 'Butter' Official MVB1
4

BTS (방탄소년단) 'Butter' Official MV

Teens
CORTIS (코르티스) 'ACAI' Official MVB1
10

CORTIS (코르티스) 'ACAI' Official MV

Teens
✨ Vidéo recommandée
2026 XXL Freshman Cypher With Trap Dickey, YKNiece, Skrilla, Babyfxce E and Belly Gang KushingtonB1
1
51 phrases

2026 XXL Freshman Cypher With Trap Dickey, YKNiece, Skrilla, Babyfxce E and Belly Gang Kushington

TeensDaily ConversationHigh School Students
Moves Like Jagger - Maroon 5 (Feat. Christina Aguilera) (Lyrics) 🎵B1
1
30 phrases

Moves Like Jagger - Maroon 5 (Feat. Christina Aguilera) (Lyrics) 🎵

TeensDaily Conversation
cassö, RAYE, D-Block Europe - Prada (Lyrics)B1
1
15 phrases

cassö, RAYE, D-Block Europe - Prada (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Oliver Tree - Cash Machine [Official Music Video]B1
1
4 phrases

Oliver Tree - Cash Machine [Official Music Video]

TeensHigh School Students
[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)B1
1
30 phrases

[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)

TeensDaily Conversation
[#2025MAMA] CORTIS - GO! + FaSHioN | Mnet 251129 방송B1
1
36 phrases

[#2025MAMA] CORTIS - GO! + FaSHioN | Mnet 251129 방송

TeensDaily Conversation
Gorillaz - Clint Eastwood (Official Video)B1
2
40 phrases

Gorillaz - Clint Eastwood (Official Video)

TeensHigh School StudentsUniversity Students
Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Official Music Video)B1
2
19 phrases

Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Official Music Video)

Teens
FANCY SPINNIN (Slowed to perfection) NEMZZZ feat.ONEFOUR (Prod.Segway)B1
1
19 phrases

FANCY SPINNIN (Slowed to perfection) NEMZZZ feat.ONEFOUR (Prod.Segway)

Teens
✨️ Cortis Being Cortis For 5 Minutes ✨️B1
1
107 phrases

✨️ Cortis Being Cortis For 5 Minutes ✨️

TeensDaily Conversation
CORTIS 'What You Want (feat. Teezo Touchdown)' Lyrics (코르티스 What You Want 가사) [Color Coded_Eng]B1
1
31 phrases

CORTIS 'What You Want (feat. Teezo Touchdown)' Lyrics (코르티스 What You Want 가사) [Color Coded_Eng]

TeensDaily ConversationHigh School Students

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 14 phrases et 549 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:27. Le locuteur parle vite, environ 224 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
pace nom/peɪs/pas
twin nom/twɪn/jumeau, jumelle
hype nom/haɪp/matraquage publicitaire, promotion
pistol nom/ˈpɪstəl/pistolet
peanut nom/ˈpiˌnʌt/arachide, cacahuète
metre nom/ˈmiːtəɹ/mètre
soil nom/sɔɪl/sol, terre
deck nom/ˈdɛk/pont
arrive verbe/əˈɹaɪv/arriver
salary nom/ˈsæləɹi/salaire
batman nom/ˈbæt.mən/ordonnance
notion nom/ˈnoʊʃən/notion
freeze verbe/ˈfɹiːz/geler, glacer
burger nom/ˈbɝ.ɡɚ/burger
goat nom/ɡoʊt/chèvre, bouc

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
keep up with verbealler de pair avec
go off verbeexploser
pull off verbesortir, retirer
pull up verbe/ˌpʊl ˈʌp/soulever
turn up verbearriver, se pointer

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 25 contractions et formes réduites, comme can't, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pace, twin, hype.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
« Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vraiUsed to go
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingAvoid getting · keep nothing
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm just trying · I'm boarding · I'm having

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →