Pratique du Shadowing: ElyOtto - SugarCrash! (Official Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

6 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Thank you.
2
I'm on a sugar crash, I ain't got no fucking cash Maybe I should take a bath, come on fucking brain a half I'm not lonely just a bit,
3
tired of this fucking shit Nothing that I write can make me feel good Picked up on a great machine, in love with everything I see Neon lights surrounding me, I indulge in luxury Everything I do is wrong,
4
except when I hit the phone Hit the phone, hit the phone, feel good In my bed, didn't take my fucking mess Hyperbop up in my ears, everything just disappears Don't wanna be someone else,
5
just don't wanna hate myself Just don't wanna hate myself, instead I wanna feel good I'm on a sugar crash, I ain't gonna fucking cash Maybe I should take a bath, cut my fucking brain in half I'm not lonely,
6
just a bit tired of this fucking shit Nothing that I write can make me feel good

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vidéo recommandée

Sugar Crash (Slowed lyrics) (TikTok version) ElyottoB2
2
10 phrases

Sugar Crash (Slowed lyrics) (TikTok version) Elyotto

Daily ConversationWorking Adults
NF - The Search (lyrics)B2
3
41 phrases

NF - The Search (lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Lil Pump - Butterfly Doors [Official Music Video]C1
1
16 phrases

Lil Pump - Butterfly Doors [Official Music Video]

TeensDaily Conversation
a song I wrote for my crush in high schoolB1
2
26 phrases

a song I wrote for my crush in high school

TeensDaily Conversation
Lauv - Hey Ari [Official Video]B1
30 phrases

Lauv - Hey Ari [Official Video]

TeensDaily Conversation
Trap Royalty - very cool tutorials (lyrics)B1
1
32 phrases

Trap Royalty - very cool tutorials (lyrics)

TeensDaily Conversation
Harry Styles - Watermelon Sugar (Official Video)B1
2
17 phrases

Harry Styles - Watermelon Sugar (Official Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Malcolm Todd - Sweet Boy (Lyrics)B1
2
31 phrases

Malcolm Todd - Sweet Boy (Lyrics)

TeensDaily Conversation
#SELFIE (Official Music Video) - The ChainsmokersB2
2
50 phrases

#SELFIE (Official Music Video) - The Chainsmokers

TeensDaily Conversation
Olivia Rodrigo - the cure (Official Music Video)B1
2
38 phrases

Olivia Rodrigo - the cure (Official Music Video)

TeensDaily Conversation
CENTRAL CEE - LIMITLESS (MUSIC VIDEO)B2
3
37 phrases

CENTRAL CEE - LIMITLESS (MUSIC VIDEO)

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Weeknd - Blinding Lights (Official Video)B1
2
23 phrases

The Weeknd - Blinding Lights (Official Video)

TeensDaily Conversation

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « ElyOtto - SugarCrash! ». Cette vidéo contient 6 phrases et 162 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:50. Le locuteur parle vite, environ 195 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
bath nom/bɑːθ/bain, baignoire
lonely adjectif/ˈloʊnli/seul
ear nom/ˈɪə̯/oreille
luxury nom/ˈlʌk.ʃə.ɹi/luxe
disappear verbe/dɪsəˈpɪɹ/disparaître
surround verbe/səˈɹaʊnd/entourer, cerner
indulge verbe/ɪnˈdʌld͡ʒ/céder, succomber (à la tentation)
sugar nom/ˈʃʊɡə/sucre
crash nom/ˈkɹæʃ/fracas
mess nom/mɛs/fouillis, gâchis
brain nom/ˈbɹeɪ̯n/cerveau, cervelle
cash nom/ˈkæʃ/espèces, liquide
tired adjectif[ˈtaɪ̯ɚd]fatigué
machine nom/məˈʃiːn/machine

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme I'm, wanna, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, sugar /ˈʃʊɡə/, crash /ˈkɹæʃ/, cash /ˈkæʃ/, machine /məˈʃiːn/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/, surround /səˈɹaʊnd/, crash /ˈkɹæʃ/, brain /ˈbɹeɪ̯n/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bath, lonely, ear.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →