Pratique du Shadowing: Lil Pump - Butterfly Doors [Official Music Video] - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
![Lil Pump - Drug Addicts [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/bnCT0GXgLJg/mqdefault.jpg)
![Lil Pump - ESSKEETIT [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/DPxL7dO5XPc/mqdefault.jpg)
Vidéo recommandée
B120 Min
B2ElyOtto - SugarCrash! (Official Video)
B1Doja Cat - Rules (Official Video)
B1BTS Hooligan Easy Lyrics
B2Set It Off - Partners In Crime (Official Video)
B2DJ Khaled - I'm The One ft. Justin Bieber, Quavo, Chance the Rapper, Lil Wayne
B1LISA - MOONLIT FLOOR (Official Performance Video)
B1Twenty One Pilots - Stressed Out (Lyrics)
B221 Savage - a lot (Official Video) ft. J. Cole
B1Trap Royalty - very cool tutorials (lyrics)
![earrings x see you again (malcom todd x tyler the creator mashup) [tiktok version]](https://img.youtube.com/vi/dmgQLnpgFjg/mqdefault.jpg)
B1earrings x see you again (malcom todd x tyler the creator mashup) [tiktok version]
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 16 phrases et 311 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:02. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 153 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 59 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| butterfly nom | /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ | papillon |
| whip nom | /ˈwɪp/ | fouet |
| dope nom | [doʊp] | patine, sous-couche |
| stove nom | /stoʊv/ | poêle |
| dose nom | /ˈdəʊ̯s/ | dose |
| dough nom | /doʊ/ | pâte |
| castle nom | /ˈkɑːsəl/ | château, château-fort |
| pole nom | /pəʊl/ | pôle |
| cancel verbe | /ˈkæn.sl̩/ | annuler, résilier |
| patrol nom | /pəˈtɹoʊl/ | patrouille |
| freeze verbe | /ˈfɹiːz/ | geler, glacer |
| rack nom | /ɹæk/ | étagère |
| coop nom | /kʊp/ | poulailler |
| drench verbe | /dɹɛnt͡ʃ/ | abreuver, saturer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| pull up verbe | /ˌpʊl ˈʌp/ | soulever |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme ain't, I'm, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme butterfly, whip, dope.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.