Pratique du Shadowing: 20 Min - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
78 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I said girl why you keep calling?
2
I said girl why you keep calling?
3
She said I need a new whip
4
Cause I know that you're still ballin'
5
She just wanna go back to the future
6
So I brought that girl a DeLorean 21 minutes until I got go
7
So I told that girl I'm gonna slaughter it
8
I met that girl right up at my show
9
Left her man in the crowd on the floor
10
Outta town, never saw her before
11
Told her baby we don't got that long
12
Listen, this not my city show
13
But I treat it like my city show
14
Twenty more minutes into him on Twenty more minutes into him
15
on Twenty more minutes into him on Twenty more minutes into
16
him on Twenty more minutes into him on Twenty more minutes into him on I am not slow,
17
niggas you want me cause I got the dope
18
Pass that girl right on my friend, give me coke
19
He passed me huffering, so they switchin' rules I hit it fast, yeah, I hit it slow
20
Bye -bye the morning, girl, I gotta go
21
Gotta get ready, tonight is my show
22
If you okay, you might help in my show
23
Gotta be partners right under my nose
24
These niggas mad cause I got all the dough
25
These niggas mad cause I got all the dough
26
Turn to my style cause I got every flow
27
Got every girl, ain't no top in my hopes I understand that it's your girlfriend,
28
bro But you know I gotta keep her close I'll be your legs and I keep them close
29
Living life on the edge on a tightrope I am so clean I might start moving so
30
Drive a new Ari I don't need a note
31
Drive a Bugatti like it's a bubble I asked your girl and you already know
32
Don't really like her we friends for the most
33
Cube in the truck I like on my channel
34
Don't leave a crumb got the bread in your toes
35
If you stop touching my gun got no hoes I put a coat on the top of my coat
36
Only twenty minutes before the show I met that girl right up at my show
37
Left her man in the crowd on the floor
38
Out of town never saw her before
39
Told her baby we don't got that long
40
Listen, this not my city show
41
But I treat it like my city show
42
Twenty more minutes into I'm on Twenty more minutes into I'm
43
on Twenty more minutes into I'm on Twenty more minutes into
44
I'm on Twenty more minutes into I'm on Twenty more minutes into I'm on I am not slow,
45
big girl, you want me cause I got the dope
46
Pass that girl, I don't mind, frick, give me coke
47
He passed me huffering so they switching rules
48
Damn, I just started it
49
Man, I just started it
50
Oh my God, please don't not bother me
51
Don't got enough just to order me I'm on that tree like an ottoman
52
Money so long like a cardigan
53
You lied to me, wasn't sorry then
54
On the weekend you was partying
55
It was Jimmy who was targeting
56
It was Jimmy who was targeting
57
Jump in the Porsche on my target
58
Jump in the line, my ain't parking
59
Ice is so cold, I snow partying
60
Go to my show, they'll plop me in She call my phone with emergency
61
She call my phone with that urgency I said girl why you keep calling I said girl why you keep calling
62
She said I need a new whip
63
Cause I know that you're still balling
64
She just wanna go back to the future
65
So I brought that girl a DeLorean 21 minutes until I got girls
66
So I told that girl I'm gonna slaughter it I met that girl right up at my show
67
Left her man in the crowd on the floor
68
Out of town never saw her before
69
Told her baby we don't got that long
70
Listen, this not my city show
71
But I treat it like my city show 21 minutes into a more
72
Twenty more minutes and join more
73
Twenty more minutes and join more
74
Twenty more minutes and join more
75
Twenty more minutes and join more
76
Twenty more minutes and join more I am not slow, big girl you want me cause I got the dope
77
Best I could ride on my fricking call
78
He passed me huffering so they switching rules
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU
Vidéo recommandée
B14
23 phrases
فيفتي سنت مترجم | فيفتي سنت مترجمة In the club | in da club مترجم.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
35 phrases
One Less Lonely Girl - Justin Bieber (Lyrics) 🎵
TeensDaily Conversation
B12
218 phrases
Temper City - Self Aware (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B21
140 phrases
21 Savage - a lot (Official Video) ft. J. Cole
TeensDaily Conversation
B11
46 phrases
Doja Cat - Rules (Official Video)
TeensDaily Conversation
![Trust Fund Baby - Why Don't We [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/fOmhbMXY52o/mqdefault.jpg)
B12
38 phrases
Trust Fund Baby - Why Don't We [Official Music Video]
TeensDaily Conversation
B14
1139 phrases
20 WOMEN VS DRAKE | 20 V 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
32 phrases
Trap Royalty - very cool tutorials (lyrics)
TeensDaily Conversation
B21
31 phrases
Set It Off - Partners In Crime (Official Video)
TeensDaily Conversation
B12
37 phrases
Connor Price - These Days (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
21 phrases
LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)
TeensDaily Conversation
B13
486 phrases
Geechi Gotti Moments That PROVE He's A Legend! | URLTV
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : twenty, join, slow, calling, huffering. Cette vidéo contient 78 phrases et 752 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:38. Le locuteur parle vite, environ 207 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| dope nom | [doʊp] | patine, sous-couche |
| coat nom | /ˈkoʊ̯t/ | manteau, paletot |
| coke nom | /koʊk/ | charbon, coke |
| whip nom | /ˈwɪp/ | fouet |
| dough nom | /doʊ/ | pâte |
| slaughter nom | /ˈslɔːtə/ | abattage |
| bother verbe | /ˈbɑðɚ/ | bâdrer, déranger |
| bubble nom | /ˈbʌbəl/ | bulle |
| toe nom | /təʊ/ | orteil, doigt de pied |
| cube nom | /kjub/ | cube |
| ottoman nom | /ˈɑtəmən/ | divan, ottomane |
| urgency nom | /ˈɜː.d͡ʒən.si/ | urgence |
| cardigan nom | /ˈkɑːdɪɡən/ | cardigan, veste |
| crumb nom | /kɹʌm/ | miette |
| fricking adjectif | /ˈfɹɪkɪŋ/ | foutu |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | keep calling · start moving |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was partying · was targeting |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might help · might start |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna slaughter |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 34 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, gotta. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: huffer /ˈhʌfɚ/, hoe /hoʊ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: crumb /kɹʌm/, fricking /ˈfɹɪkɪŋ/, tightrope /ˈtaɪtˌɹoʊp/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dope, coat, coke.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.