Практика Shadowing: 20 Min - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
78 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I said girl why you keep calling?
2
I said girl why you keep calling?
3
She said I need a new whip
4
Cause I know that you're still ballin'
5
She just wanna go back to the future
6
So I brought that girl a DeLorean 21 minutes until I got go
7
So I told that girl I'm gonna slaughter it
8
I met that girl right up at my show
9
Left her man in the crowd on the floor
10
Outta town, never saw her before
11
Told her baby we don't got that long
12
Listen, this not my city show
13
But I treat it like my city show
14
Twenty more minutes into him on Twenty more minutes into him
15
on Twenty more minutes into him on Twenty more minutes into
16
him on Twenty more minutes into him on Twenty more minutes into him on I am not slow,
17
niggas you want me cause I got the dope
18
Pass that girl right on my friend, give me coke
19
He passed me huffering, so they switchin' rules I hit it fast, yeah, I hit it slow
20
Bye -bye the morning, girl, I gotta go
21
Gotta get ready, tonight is my show
22
If you okay, you might help in my show
23
Gotta be partners right under my nose
24
These niggas mad cause I got all the dough
25
These niggas mad cause I got all the dough
26
Turn to my style cause I got every flow
27
Got every girl, ain't no top in my hopes I understand that it's your girlfriend,
28
bro But you know I gotta keep her close I'll be your legs and I keep them close
29
Living life on the edge on a tightrope I am so clean I might start moving so
30
Drive a new Ari I don't need a note
31
Drive a Bugatti like it's a bubble I asked your girl and you already know
32
Don't really like her we friends for the most
33
Cube in the truck I like on my channel
34
Don't leave a crumb got the bread in your toes
35
If you stop touching my gun got no hoes I put a coat on the top of my coat
36
Only twenty minutes before the show I met that girl right up at my show
37
Left her man in the crowd on the floor
38
Out of town never saw her before
39
Told her baby we don't got that long
40
Listen, this not my city show
41
But I treat it like my city show
42
Twenty more minutes into I'm on Twenty more minutes into I'm
43
on Twenty more minutes into I'm on Twenty more minutes into
44
I'm on Twenty more minutes into I'm on Twenty more minutes into I'm on I am not slow,
45
big girl, you want me cause I got the dope
46
Pass that girl, I don't mind, frick, give me coke
47
He passed me huffering so they switching rules
48
Damn, I just started it
49
Man, I just started it
50
Oh my God, please don't not bother me
51
Don't got enough just to order me I'm on that tree like an ottoman
52
Money so long like a cardigan
53
You lied to me, wasn't sorry then
54
On the weekend you was partying
55
It was Jimmy who was targeting
56
It was Jimmy who was targeting
57
Jump in the Porsche on my target
58
Jump in the line, my ain't parking
59
Ice is so cold, I snow partying
60
Go to my show, they'll plop me in She call my phone with emergency
61
She call my phone with that urgency I said girl why you keep calling I said girl why you keep calling
62
She said I need a new whip
63
Cause I know that you're still balling
64
She just wanna go back to the future
65
So I brought that girl a DeLorean 21 minutes until I got girls
66
So I told that girl I'm gonna slaughter it I met that girl right up at my show
67
Left her man in the crowd on the floor
68
Out of town never saw her before
69
Told her baby we don't got that long
70
Listen, this not my city show
71
But I treat it like my city show 21 minutes into a more
72
Twenty more minutes and join more
73
Twenty more minutes and join more
74
Twenty more minutes and join more
75
Twenty more minutes and join more
76
Twenty more minutes and join more I am not slow, big girl you want me cause I got the dope
77
Best I could ride on my fricking call
78
He passed me huffering so they switching rules
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B14
23 предложений
فيفتي سنت مترجم | فيفتي سنت مترجمة In the club | in da club مترجم.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
35 предложений
One Less Lonely Girl - Justin Bieber (Lyrics) 🎵
TeensDaily Conversation
B12
218 предложений
Temper City - Self Aware (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B21
140 предложений
21 Savage - a lot (Official Video) ft. J. Cole
TeensDaily Conversation
B11
46 предложений
Doja Cat - Rules (Official Video)
TeensDaily Conversation
![Trust Fund Baby - Why Don't We [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/fOmhbMXY52o/mqdefault.jpg)
B12
38 предложений
Trust Fund Baby - Why Don't We [Official Music Video]
TeensDaily Conversation
B14
1139 предложений
20 WOMEN VS DRAKE | 20 V 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
32 предложений
Trap Royalty - very cool tutorials (lyrics)
TeensDaily Conversation
B21
31 предложений
Set It Off - Partners In Crime (Official Video)
TeensDaily Conversation
B12
37 предложений
Connor Price - These Days (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
21 предложений
LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)
TeensDaily Conversation
B13
486 предложений
Geechi Gotti Moments That PROVE He's A Legend! | URLTV
TeensDaily ConversationHigh School Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Чаще всего повторяются слова: twenty, join, slow, calling, huffering. В этом видео 78 предложений и 752 слов для шедоуинга. Речь длится 3:38. Говорящий говорит быстро, около 207 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| dope существительное | [doʊp] | сма́зка |
| coat существительное | /ˈkoʊ̯t/ | пальто́, пиджа́к |
| coke существительное | /koʊk/ | кокс |
| whip существительное | /ˈwɪp/ | кнут, хлыст |
| dough существительное | /doʊ/ | те́сто |
| slaughter существительное | /ˈslɔːtə/ | убо́й, забо́й |
| bother глагол | /ˈbɑðɚ/ | беспоко́ить |
| bubble существительное | /ˈbʌbəl/ | пузы́рь |
| toe существительное | /təʊ/ | па́лец, па́лец ноги́ |
| cube существительное | /kjub/ | куб |
| ottoman существительное | /ˈɑtəmən/ | пуф, оттома́нка |
| urgency существительное | /ˈɜː.d͡ʒən.si/ | сро́чность |
| cardigan существительное | /ˈkɑːdɪɡən/ | кардига́н, ко́фта |
| crumb существительное | /kɹʌm/ | кро́шка |
| fricking прилагательное | /ˈfɹɪkɪŋ/ | грёбаный, до́лбаный |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | keep calling · start moving |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was partying · was targeting |
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | might help · might start |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | gonna slaughter |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 34 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, gotta. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: huffer /ˈhʌfɚ/, hoe /hoʊ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как dope, coat, coke.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.