Практика Shadowing: Doja Cat - Rules (Official Video) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
B1Doja Cat - Paint The Town Red (Official Video)
B1cheating on you (sped up + reverb)
B2Doja Cat - Kiss Me More (Official Video) ft. SZA
A2Lady Gaga - Poker Face (Official Music Video)
B120 WOMEN VS DRAKE | 20 V 1
B2Kai Cenat & Lil Baby FULL STREAM!
B1فيفتي سنت مترجم | فيفتي سنت مترجمة In the club | in da club مترجم.
B1Ariana Grande - 7 rings (Lyrics)
A2Meghan Trainor - NO (Official Video)
B1BLACKPINK - 'SURE THING (Miguel)' COVER 0812 SBS PARTY PEOPLE
B1Fat Papi & prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
B221 Savage - a lot (Official Video) ft. J. Cole
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Doja Cat - Rules». Чаще всего повторяются слова: nigga, pussy, bitch, ass, shake. В этом видео 46 предложений и 544 слов для шедоуинга. Речь длится 3:15. Говорящий говорит в естественном темпе, около 168 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 75% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| shake глагол | /ˈʃeɪk/ | трясти́ |
| emotion существительное | /ɪˈməʊ.ʃən/ | эмо́ция, чу́вство |
| jealous прилагательное | /ˈd͡ʒɛl.əs/ | ревни́вый, ревну́ющий |
| dive глагол | /daɪv/ | ныря́ть, нырну́ть |
| ghost существительное | /ɡoʊst/ | привиде́ние, при́зрак |
| butter существительное | /ˈbʌtɚ/ | ма́сло, сли́вочное ма́сло |
| spin глагол | /spɪn/ | верте́ться, крути́ться |
| spell существительное | /spɛl/ | заклина́ние, за́говор |
| lens существительное | /lɛnz/ | ли́нза, объекти́в |
| bout существительное | /ˈbaʊt/ | период |
| vibe существительное | /vaɪb/ | атмосфе́ра, а́ура |
| splash глагол | /splæʃ/ | плеска́ться, бры́згаться |
| devotion существительное | /dɪˈvoʊʃən/ | посвяще́ние, пре́данность |
| dolphin существительное | /ˈdɑlf.ɪn/ | дельфи́н |
| biscuit существительное | /ˈbɪs.kɪt/ | пече́нье, бискви́т |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 28 сокращённых и редуцированных форм, например don't, wanna, ain't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: shake /ˈʃeɪk/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, splash /splæʃ/, devotion /dɪˈvoʊʃən/, potion /ˈpoʊ.ʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: dive /daɪv/, lens /lɛnz/, vibe /vaɪb/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как shake, emotion, jealous.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.