Практика Shadowing: Tyler, The creator playlist - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Tyler, The creator playlist». В этом видео 213 предложений и 2352 слов для шедоуинга. Речь длится 19:44. Говорящий держит ровный темп — около 119 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 41 из 213 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| bedroom существительное | /ˈbɛdˌɹum/ | спа́льня |
| gorgeous прилагательное | /ˈɡoɹd͡ʒəs/ | великоле́пный, прекра́сный |
| bite глагол | /baɪt/ | отку́сывать, откуси́ть |
| mask существительное | /mæsk/ | ма́ска, личи́на |
| chase глагол | /t͡ʃeɪs/ | гоня́ть, погоня́ть |
| courage существительное | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | сме́лость, хра́брость |
| punk существительное | /ˈpʌŋk/ | петух, опущенный |
| babe существительное | /beɪb/ | мила́шка, красо́тка |
| precision существительное | /pɹɪˈsɪʒ.ən/ | то́чность |
| ninja существительное | /ˈnɪnd͡ʒə/ | ни́ндзя |
| strap существительное | /stɹæp/ | реме́нь, ремешо́к |
| adventure существительное | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | приключе́ние, собы́тие |
| sheet существительное | /ʃit/ | лист, листо́к |
| grass существительное | /ɡɹɑːs/ | трава́, мурава́ |
| honey существительное | /ˈhʌni/ | мёд |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| double back глагол | вернуться | |
| give up глагол | сдава́ться, сда́ться | |
| look out глагол | быть настороже́, быть осторо́жным | |
| pull out глагол | выходи́ть, вы́йти | |
| run out глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться | |
| sleep over глагол | проводи́ть ночь, ночева́ть | |
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
| watch over глагол | опека́ть, наблюдать за |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Will you cross my mind?
- Can I get a kiss?
- How can I tell you?
- I'll see you next time.
- Check your window, is that your window?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | I've been waiting · I've been looking |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | stop lying |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm going · I'm pulling · are Fucking |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | Will you cross · I'll see · You'll be |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 105 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: precision /pɹɪˈsɪʒ.ən/, sheet /ʃit/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, alcoholic /ˌæl.kəˈhɔ.lɪk/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: honey /ˈhʌni/, alcoholic /ˌæl.kəˈhɔ.lɪk/, overhear /oʊ.vɚˈhɪɚ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: pretend /pɹəˈtɛnd/, courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, babe /beɪb/, sword /soɹd/, drag /dɹæɡ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как bedroom, gorgeous, bite.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
![earrings x see you again (malcom todd x tyler the creator mashup) [tiktok version]](https://img.youtube.com/vi/dmgQLnpgFjg/mqdefault.jpg)










