Pratique du Shadowing: LISA - MOONLIT FLOOR (Official Performance Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
B1Special Birthday Q&A with Lisa | 27 years around the sun | Exclusive Merch Drop
B1LISA - Dream (Lyric Video)
B1LISA - DREAM feat. Kentaro Sakaguchi (Official Short Film MV)
B1LISA - SaWaDiKa (Dance Performance Video)
Vidéo recommandée
B1Trap Royalty - very cool tutorials (lyrics)
A2Zara Larsson - Blue Moon (Official Music Video)
B1Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)
B1Static ft. Hatsune Miku
![Athy x Claude x Diana [AMV] Under these lights | Who Made Me A Princess](https://img.youtube.com/vi/8eyvH47ZTX0/mqdefault.jpg)
B1Athy x Claude x Diana [AMV] Under these lights | Who Made Me A Princess
B2Doja Cat - Kiss Me More (Official Video) ft. SZA
B1Sean Paul, Dua Lipa - No Lie
B1JISOO CLICK Lyrics
B1LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)
B1TUIDE (튜이드) ‘SUN KISS’ Official MV
B1Adam Oh - Trapped In My Mind (Lyrics / Lyric Video)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « LISA - MOONLIT FLOOR ». Les mots qui reviennent le plus souvent : kiss, trippin, boy, twilight, Paris. Cette vidéo contient 38 phrases et 299 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:26. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 123 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| twilight nom | /ˈtwaɪˌlaɪt/ | demi-jour, crépuscule |
| accent nom | /ækˈsɛnt/ | accent |
| lip nom | /lɪp/ | lèvre |
| sweater nom | /ˈswɛtɚ/ | sweater, sweat-shirt |
| trick nom | /ˈtɹɪk/ | tour |
| string nom | /stɹɪŋ/ | corde |
| slip verbe | /ˈslɪp/ | glisser |
| whip nom | /ˈwɪp/ | fouet |
| lace verbe | /leɪs/ | lacer |
| caress verbe | /kəˈɹɛs/ | caresser |
| kiss nom | /kɪs/ | baiser, bisou |
| soft adjectif | /sɔft/ | mou, molle |
| statistics nom | /stəˈtɪs.tɪks/ | statistique |
| loud adjectif | /ˈlaʊ̯d/ | bruyant |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| clean up verbe | nettoyer | |
| fight back verbe | /faɪt bæk/ | contre-attaquer |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: trick /ˈtɹɪk/, string /stɹɪŋ/, caress /kəˈɹɛs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme twilight, accent, lip.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.