Pratique du Shadowing: Sean Paul, Dua Lipa - No Lie - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Feel your eyes, they all over me Don't be shy, take control of me, get the vibe,
2
it's gonna be lit tonight Baby girl ya gave me 10 ton of fatness, gimme some of that Links with the badness, look how she at She a fly got dead,
3
for sana just that is a good piece of mental sanda de cap A piece of game, I'm a love boy ya chat Watchin' the best step of the paper, the boy ya got
4
It's how we nodding the way you move Let me acknowledge the way you do And I would not lie, baby, you Beat me up like I did
5
It's how we nodding the way you move That's why I wanted to get to you And I would not lie, but maybe you Booze, I would nod it No lie,
6
I'd like to feel your eyes They all over me, don't be shy, take control of me It's the vibe, it's gonna be lit tonight No lie,
7
I'd like to feel your eyes It's alright, I know what you want, it's the vibe It's gonna be lit tonight,
8
no lie, no lie, it's gonna be lit tonight,
9
no lie, it's gonna be lit tonight, no lie, it's gonna be lit tonight, no lie, it's gonna be lit tonight, no lie, it's gonna be lit tonight,
10
no lie, it's gonna be lit tonight, no lie, it's gonna be lit tonight, no lie, it's gonna be lit tonight, no lie, it's gonna be lit tonight, no lie.
11
Fill up it on your brain and roll it Now let me own it
12
and let me own it my girl Give you all the style
13
that I have mastered I see what pain
14
because that's my brand Give you the good loving
15
that it preferred You deserve it
16
so don't be scared It's hypnotic the way you move Let me acknowledge the way you do Then I would not lie, thank you Bimme up like I dig
17
It's how hypnotic the way you move That's why I wanted to get to you Baby, you fools that we naughty No lie,
18
I'm not till your eyes Stay all over me, don't be shy Take control of me, hit the vibe It's gonna be lit tonight No lie,
19
I'm hypnotized Pull another one, it's alright I know what you want, hit the vibe It's gonna be lit tonight No lie,
20
I'm not till we're doing it No lie,
21
no lie, no lie, no lie, no lie, no lie, no lie, it's gonna be lit tonight, no lie.
22
Shea that body, lemme see you just do it, give them 100%.
23
No lie, move that body, lemme see you just do it, y 'all go and represent.
24
No lie, shea that body, lemme see you just do it, to the fullest extent.
25
No lie, move that body, lemme see you just do it, call your mark, let me say.
26
Feel your eyes, they all over me Don't be shy, take control of me, get the vibe It's gonna be lit tonight,
27
no lies It's not tight, you ain't not the one It's alright, I know what you want, get the vibe It's gonna be lit tonight,
28
no lies No lies, no lies It's gonna be lit tonight,
29
no lies No lie, no lie, no lie, see how so we do it,
30
it's gonna be lit tonight, no lie.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Sean Paul, Dua Lipa - No Lie ». Les mots qui reviennent le plus souvent : lie, lit, tonight, vibe, eyes. Cette vidéo contient 30 phrases et 569 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:36. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 158 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 8 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
vibe nom/vaɪb/vibe, aura
hypnotic adjectif/hɪpˈnɑ.tɪk/hypnotique
shea nom/ʃi/karité
nod verbe/nɑd/dodeliner, hocher
acknowledge verbe/əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/reconnaître
hypnotize verbe/ˈhɪpnətaɪ̯z/hypnotiser
naughty adjectif/ˈnɔːti/malicieux, malin
scare verbe/skɛɚ/effrayer

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
fill up verberemplir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe best · the fullest
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirgonna be

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 37 contractions et formes réduites, comme gonna, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme vibe, hypnotic, shea.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →