Pratique du Shadowing: Lukas Graham - 7 Years - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
36 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Once I
2
was seven years old My mama told me go Make yourself some friends
3
or you'll be lonely Once I was seven years old It was a big,
4
big world, but we thought we were bigger Pushing each other to the limits,
5
we were learning quicker By eleven,
6
smoking herb and drinking burning liquor Never rich,
7
so we were out to make that steady bigger Once I was eleven years old,
8
my daddy told me Go get yourself a wife or you'd be lonely Once I was eleven years old
9
I always had that dream like my daddy before me So I started writing songs,
10
I started writing stories Something about
11
that glory just always seemed to bore me Cause only those
12
I really love will never really know me Once I was twenty years old,
13
my story got told Before the morning sun when life was lonely Once I was twenty years old
14
I only see my goals,
15
I don't believe in failure Cause I know the smallest voices,
16
they can make it major I got my boys with me,
17
at least those in favor And if we don't meet before I leave,
18
I hope I'll see you later
19
So once I was twenty years old My story got told
20
I was writing about everything I saw before me Once I was twenty years old
21
Soon we'll be thirty years old Our songs have been sold We've traveled around the world
22
And we're still roaming Soon we'll be thirty years old I'm still learning about life,
23
my woman brought children for me So I can sing them all my songs
24
and I can tell them stories Most of my boys are with me,
25
some are still out seeking glory And some I had to leave behind my brother I'm still savvy,
26
soon I'll be 60 years old My daddy got 61,
27
remember life and then your life becomes a better one
28
I made a man so happy
29
when I wrote a letter once I hope my children come
30
and visit once or twice a month Soon I'll be sixty years old Will I think the world is cold?
31
Or will I have a line of children who can go me?
32
Soon I'll be sixty years old Soon I'll be sixty years old Will I think the world is cold?
33
Well I have a lot of children who can hold me Soon I'll be sixty years old
34
Once I was seven years old
35
Mama told me go Make yourself some friends or you'll be lonely Once I was seven years old
36
Once I was seven years old
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
A2Kesha - Your Love Is My Drug
TeensDaily Conversation
B22
Duncan Laurence - Arcade
Daily ConversationWorking Adults
B12
Joji - Glimpse Of Us
TeensDaily Conversation
A21
Coldplay X BTS - My Universe
TeensDaily Conversation
B22
Olivia Rodrigo - vampire
TeensDaily Conversation
B15
Malcolm Todd - Earrings
Daily ConversationWorking Adults
B22
Paris Paloma - Labour
Daily ConversationWorking Adults
B114
Rihanna - Diamonds
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Panic! At The Disco - House of Memories
TeensHigh School Students
B169
Christina Perri - A Thousand Years
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Charlie Puth - Attention
TeensDaily Conversation
B11
Bruno Mars - When I Was Your Man
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Måneskin - Beggin' (Lyrics/Testo)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Temper City - Self Aware
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
Dua Lipa - Training Season
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Sia - Cheap Thrills
TeensDaily Conversation
B110
Sabrina Carpenter - Espresso
Teens
B12
Sean Paul, Dua Lipa - No Lie
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Tones and I - Dance Monkey (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B19
Lady Gaga - Bloody Mary
Teens
FOR YOU
Vidéo recommandée
B11
33 phrases
Lukas Graham - 7 Years (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B12
134 phrases
go on a road trip with your friends.
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B16
33 phrases
Westlife - My Love (Lyrics)
Travel EnglishDaily Conversation
A21
16 phrases
Aaron Smith - Dancin (KRONO Remix) Lyrics
Travel EnglishDaily Conversation
B1131 phrases
Life Lessons From 100-Year-Olds
Daily ConversationWorking Adults
B22
21 phrases
Avicii - Wake Me Up (Lyrics)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
149 phrases
Changing for my family.
Daily ConversationWorking Adults
B11
179 phrases
Eu tenho 20 anos, se você está nos seus 15 assista isso.
TeensDaily Conversation
B14
55 phrases
JAŸ-Z - Young Forever ft. Mr Hudson
Daily ConversationWorking Adults
B11
31 phrases
Konsta - Qor | Lyric Video
Daily ConversationWorking Adults
B12
26 phrases
Ariana Grande - thank u, next (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
33 phrases
Lola Young - Messy (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Lukas Graham - 7 Years ». Les mots qui reviennent le plus souvent : seven, sixty, lonely, twenty, eleven. Cette vidéo contient 36 phrases et 436 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:48. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 115 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 8 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| lonely adjectif | /ˈloʊnli/ | seul |
| daddy nom | /ˈdædi/ | papa |
| glory nom | /ˈɡlɔːɹi/ | gloire |
| steady adjectif | /ˈstɪdi/ | lisse |
| herb nom | /hɜːb/ | herbe aromatique |
| litter nom | /ˈlɪt.ɚ/ | litière |
| savvy adjectif | /ˈsæv.i/ | futé, malin |
| roam verbe | /ɹoʊm/ | errer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| leave behind verbe | abandonner |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | children who can |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | were learning · was writing |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | started writing |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | you'll be · will never really know · I'll see |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme I'll, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: glory /ˈɡlɔːɹi/, roam /ɹoʊm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lonely, daddy, glory.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.