Pratique du Shadowing: Aaron Smith - Dancin (KRONO Remix) Lyrics - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1Jennifer Lopez - On The Floor مترجمة
A2Is This Love Lyrics - Bob Marley - Lyric Top Song
![[AI COVER] Dancin by CORTIS (Org song by Aaron Smith)](https://img.youtube.com/vi/Levelh0Vkuw/mqdefault.jpg)
A2[AI COVER] Dancin by CORTIS (Org song by Aaron Smith)
![Michael Learns To Rock - Take Me To Your Heart [Official Video] (with Lyrics Closed Caption)](https://img.youtube.com/vi/TbLT12eg-lw/mqdefault.jpg)
B1Michael Learns To Rock - Take Me To Your Heart [Official Video] (with Lyrics Closed Caption)
B1Ed Sheeran - Shape of You (Lyrics)
A2Tones and I - Dance Monkey (Lyrics Video)
A2Modern Talking - Do You Wanna
B2Avicii - Wake Me Up (Lyrics)
A2CANTANDO
A2ELARIS & DUORUSH - In My Life (Original Mix)
A2Rihanna - Dancing In The Dark (Lyrics) | (From The "HOME" Soundtrack)
A2King and Queen of Hearts - David Pomeranz (Rock Cover Version)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Aaron Smith - Dancin (KRONO Remix) Lyrics ». Les mots qui reviennent le plus souvent : dancing, floor, dawn, soul, record. Cette vidéo contient 16 phrases et 345 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:04. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 113 mots par minute, confortable pour le shadowing. 94 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| dawn nom | /dɔːn/ | aube |
| rank nom | /ˈɹæŋk/ | rangée |
| midnight nom | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | minuit |
| sunrise nom | /ˈsʌnɹaɪz/ | lever du soleil, potron-minet |
| gaze verbe | /ɡeɪz/ | fixer |
| moonlight nom | /ˈmunˌlaɪt/ | clair de lune |
| rend verbe | /ɹɛnd/ | rompre, déchirer |
| flow verbe | /ˈfloʊ̯/ | couler |
| smile verbe | /ˈsmaɪl/ | sourire |
| bright adjectif | /ˈbɹaɪ̯t/ | brillant, clair |
| pride nom | /pɹaɪd/ | fierté, orgueil |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has happened |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | were meant |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the best |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | you're hurting |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme you're, ain't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rank /ˈɹæŋk/, sunrise /ˈsʌnɹaɪz/, rend /ɹɛnd/, bright /ˈbɹaɪ̯t/, pride /pɹaɪd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dawn, rank, midnight.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.