Pratique du Shadowing: Modern Talking - Do You Wanna - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
A2Modern Talking - you're my heart you're my soul (Lyrics)
A2Enjoy the Silence
A2Air Crash Compilation Mayday //DJ Is Your Second Name //
![Tina Turner - What's Love Got To Do With It (Official Video) [HD]](https://img.youtube.com/vi/oGpFcHTxjZs/mqdefault.jpg)
A2Tina Turner - What's Love Got To Do With It (Official Video) [HD]
![DHARIA - Sugar & Brownies (by Monoir) [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/y2tEPmwWEiI/mqdefault.jpg)
A2DHARIA - Sugar & Brownies (by Monoir) [Official Video]
A2Hotel Ugly - Shut up My Moms Calling (Español) (Lyrics)
A2Manuel - Gas Gas Gas
A2Joy - Touch By Touch
A2The Cardigans - Lovefool (Lyrics)
A2RASELHITS - I’M REACHING OUT
A2Serena - Safari (Lyrics)
A2DON'T BREAK MY HEART - Eurodisco / Italodisco / Europop – 80s Vibes!
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Modern Talking - Do You Wanna ». Les mots qui reviennent le plus souvent : tonight, heartbeat, hear. Cette vidéo contient 36 phrases et 280 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:17. Le locuteur parle lentement, environ 65 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 19 de ses 36 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
9 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| heartbeat nom | /ˈhɑɹtˌbit/ | pulsation, battement |
| lonely adjectif | /ˈloʊnli/ | seul |
| emotion nom | /ɪˈməʊ.ʃən/ | émotion |
| wrap verbe | /ɹæp/ | envelopper, emballer |
| dancer nom | /ˈdænsəɹ/ | danseur, danseuse |
| feed verbe | /fiːd/ | nourrir, alimenter |
| doctor nom | /ˈdɑktɚ/ | docteur, docteure |
| floor nom | /flɔː/ | sol, plancher |
| tired adjectif | [ˈtaɪ̯ɚd] | fatigué |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come back verbe | revenir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Do you wanna make me night?
- Do you wanna make it alright?
- Do you wanna have us tonight?
- Do you wanna make me tonight?
- Do you wanna take me tonight?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 28 contractions et formes réduites, comme wanna, I'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: heartbeat /ˈhɑɹtˌbit/, wrap /ɹæp/, dancer /ˈdænsəɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme heartbeat, lonely, emotion.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.