Pratique du Shadowing: Avicii - Wake Me Up (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

21 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Feeling my way through the darkness Guided by a beaten heart I can't tell where the journey will end
2
But I know where to start
3
They tell me I'm too young to understand They say I'm caught up in a dream Well,
4
life will pass me by if I don't open up my eyes Well,
5
that's fine by me So wake me up when it's all over
6
When I'm wiser and I'm older
7
All this time I was finding myself And I didn't know I was lost So wake me up when it's all over
8
When I'm wiser and I'm older All this time I was finding myself And I didn't know I was lost
9
I'm out.
10
I tried carrying the weight of the world But I only had two hands
11
Hope I get the chance to travel the world,
12
but I don't have any plans Wish that I could stay forever this young,
13
not afraid to close my eyes Life's a game made for everyone
14
And love is a prize So wake me up when it's all over
15
When I'm wiser and I'm older
16
All this time I was finding myself And I didn't know I was lost So wake me up when it's all over
17
When I'm wiser and I'm older All this time I was finding myself And I,
18
I didn't know I was lost I didn't know I was lost I didn't know I was lost
19
I didn't know
20
Thank you.
21
you

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 21 phrases et 246 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:48. Le locuteur parle lentement, environ 65 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
darkness nom/ˈdɑɹk.nɪs/obscurité, ténèbres
wise adjectif/waɪz/sage
journey nom/ˈd͡ʒɝni/voyage
prize nom/ˈpɹaɪ̯z/prix
wake verbe/ˈweɪ̯k/se réveiller
travel verbe/ˈtɹævəl/voyager
dream verbe/ˈdɹim/rêver
carry verbe/ˈkæɹ.i/porter
catch verbe/kæt͡ʃ/attraper, prendre
forever adverbe/fəˈɹɛvɚ/à jamais, pour toujours
afraid adjectif/əˈfɹeɪd/effrayé

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
open up verbeouvrir

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 21 contractions et formes réduites, comme I'm, didn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme darkness, wise, journey.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →