Pratique du Shadowing: Teddy Swims - Bad Dreams (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

33 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Sun is going down, time is running out
2
No one else around than me
3
Steady losing light, steady losing my mind Overshadow some gravity
4
Without you, there ain't no place for me to hide
5
Without you, there's no way I could sleep tonight
6
What I do, for a little bit of peace and quiet
7
Without you, I keep slipping in the black trees
8
But there's no you and I,
9
no sound when I cry I love you and I need you to set me free from all of these
10
Bad dreams, faded on the other side,
11
no sound when I cry I love you and I need you to set me free from all of these
12
All of these, ooh, ooh, ooh Bad dreams
13
Ooh, ooh, ooh, ooh
14
All of these, baby, please come around
15
Help me settle down
16
Yeah, let's have it some cloud in my head
17
What you waiting for?
18
Something physical I can do this by myself
19
Without you, there ain't no place in me to hide
20
Without you, ain't no way I can see you tonight
21
But I do, go a little bit of peace and quiet
22
Without you, I keep slipping in a bad dream
23
With the hands of you and I
24
No sound when I cry I love you and I need you to set me free
25
From all of these bad dreams
26
Waiting on the other side
27
No sign when I cry I love you and I need you to set me free
28
From all of these, all of these
29
Ooh, ooh, ooh
30
Bad dreams, baby, please
31
Ooh, ooh, ooh
32
All of these, all of these
33
Ooh, ooh, ooh

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Teddy Swims - Bad Dreams ». Les mots qui reviennent le plus souvent : dream, cry, sound. Cette vidéo contient 33 phrases et 276 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:46. Le locuteur parle lentement, environ 100 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
steady adjectif/ˈstɪdi/lisse
slip verbe/ˈslɪp/glisser
cloud nom/ˈklaʊ̯d/nuage
settle verbe/ˈsɛtəl/régler
gravity nom/ˈɡɹævɪti/gravité
fade verbe/feɪd/s'affadir, faner
quiet adjectif/ˈkwaɪ̯.ət/calme, silencieux
dream verbe/ˈdɹim/rêver
physical nom/ˈfɪz.ɪ.kəl/visite médicale, check-up
tree nom/tɹiː/arbre

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go down verbedescendre
run out verbeépuiser, être à court
settle down verbes'installer

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme ain't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: gravity /ˈɡɹævɪti/, dream /ˈdɹim/, tree /tɹiː/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme steady, slip, cloud.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →