Pratique du Shadowing: BABYMONSTER LOCKED IN Lyrics - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Locked in, locked in, with you Baby,
2
you're the one who gets me It's like you're in my mind all the time Now every winter,
3
summertime Cause you give everything I'm needing When you know,
4
you know it's obvious Can't breathe without you,
5
can't sleep without you It's clear to see how I feel about you So obsessed with us
6
I never felt this type of love We're so locked in,
7
there's no stopping me and you We can't lose, as long as we're together and Locked in,
8
there's no shaking Yeah, it's really giving forever, never You say you're my mom,
9
365, 30, 30, 30, you know I'm my bride Yeah, I go up the bath for you, everyone is left for you If that world wasn't it,
10
I would have to double back for you It's like that, we on the right track You give me a feeling I can't even fight back No, I can't get enough, cause I'm hooked on you Yeah,
11
your love got me stuck, got me spinning blue Can't breathe without you,
12
can't sleep without you It's clear to see how I feel about you With us I never felt this type of love,
13
we saw Locked in, there's no stopping me and you We can't lose as long as we're together,
14
no Locked in, there's no shaking, shame Love's so true, I'm always due Yeah,
15
it's really good for everything, but Your love and mine,
16
best of all time How did I find something so special?
17
It's really amazing.
18
I can see your names being written in the stars.
19
Never gonna change, got your tattoos on my heart.
20
No nothing can break us apart.
21
Love's a dream, I'm with you Yeah,
22
it's really good for forever and ever Me and you,
23
ooh, yeah, yeah, yeah, yeah,
24
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « BABYMONSTER LOCKED IN Lyrics ». Cette vidéo contient 24 phrases et 435 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:55. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 149 mots par minute, confortable pour le shadowing. 91 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
shake verbe/ˈʃeɪk/secouer, agiter
breathe verbe/bɹiːð/respirer, inspirer
bath nom/bɑːθ/bain, baignoire
spin verbe/spɪn/tournoyer, pivoter rapidement
hook nom/hʊk/crochet, agrafe
tattoo nom/tæˈtuː/tatouage
bride nom/bɹaɪd/mariée
obsess verbe/əbˈsɛs/être obsédé
summertime nomété
lock nom/lɑk/verrou, cadenas
obvious adjectif/ˈɑb.vi.əs/évident
shame nom/ˈʃeɪ̯m/honte

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
fight back verbe/faɪt bæk/contre-attaquer
go up verbemonter, s'élever

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 21 contractions et formes réduites, comme can't, I'm, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: breathe /bɹiːð/, bath /bɑːθ/
  • Les sons « sh » et « zh »: shake /ˈʃeɪk/, shame /ˈʃeɪ̯m/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: breathe /bɹiːð/, bride /bɹaɪd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shake, breathe, bath.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →