Pratique du Shadowing: Aqua - My Oh My (lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B1Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics)
B1Auli'i Cravalho - How Far I'll Go (Lyrics)
B1a song I wrote for my crush in high school
A2Athanasia - Queen/AMV (Who Made Me A Princess)
B1Alexander Rybak - Fairytale (Lyrics) Norway 🇳🇴 Eurovision Winner 2009
B1Alphaville - Forever Young (Sub. Español + Lyrics)
A2XG - IN THE RAIN (Official Music Video)
B1cheating on you (sped up + reverb)
B1Johnny Orlando - See You (Lyrics) 🎵
B1ABBA - The Winner Takes It All (Lyrics)
B1'وداعاً يا فتى' أغاني أريانا غراندي | Ariana Grande - bye (Lyrics) مترجمة
B1seafret - Atlantis بدون موسيقى .
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 24 phrases et 330 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:56. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 113 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | bon vent, au revoir |
| steal verbe | /stiːl/ | voler |
| castle nom | /ˈkɑːsəl/ | château, château-fort |
| disappear verbe | /dɪsəˈpɪɹ/ | disparaître |
| ruler nom | /ˈɹulɚ/ | règle, latte |
| sincere adjectif | /sɪnˈsɪɹ/ | sincère |
| confess verbe | /kənˈfɛs/ | avouer, confesser |
| kingdom nom | /ˈkɪŋdəm/ | royaume |
| mess nom | /mɛs/ | fouillis, gâchis |
| princess nom | /ˈpɹɪnsɛs/ | princesse |
| tall adjectif | /tɔl/ | haut |
| queen nom | /kwiːn/ | reine |
| rule nom | /ɹuːl/ | règle |
| rich adjectif | /ˈɹɪt͡ʃ/ | riche |
| royal adjectif | /ˈɹɔɪ̯.əl/ | royal, royale |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm coming · I'm going · I'm staying |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will leave · won't I be |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 25 contractions et formes réduites, comme wanna, I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme goodbye, steal, castle.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.