تدريب Shadowing: Aqua - My Oh My (lyrics) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
24 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
My Oh My Oh my, do you wanna say goodbye To have that kingdom, baby, tell me why My,
2
oh my, do you wanna say goodbye To rule a country, baby, you and I
3
Little princess in a terrible mess A kingdom alone with no
4
love is confessed Dreams of a prince on a tall white
5
horse Runs like a spirit by the castle walls Gotta steal from the rich
6
when they don't know I'm coming Gotta give to the poor, no time for loving My oh my, don't you cry, cause that's the way I'm staying I will leave,
7
say bye -bye, I'm going my way My oh my, do you wanna say goodbye?
8
To have that kingdom, baby, tell me why My oh my, do you wanna say goodbye?
9
The ruler of the country, baby, you and I If you were my king,
10
I would be your queen If you were my king,
11
I would be your queen Listen to me deep in the royal heart Crying at night,
12
why won't I be apart?
13
Prince of Prince, are you really sincere?
14
Back in one day, I'm gonna disappear
15
Gotta steal from the rich when they don't know I'm coming Gotta give to the poor, no time for loving My oh my,
16
don't you cry, cause there's no way I'm staying I will leave, say bye -bye, I'm going my way My oh my,
17
oh My oh my My oh my My oh my My oh my,
18
do you wanna say goodbye?
19
To have that here, baby, tell me why My oh my, do you wanna say goodbye?
20
The rule of country, baby, you and I My oh my, do you wanna say goodbye?
21
To have that kingdom, baby, tell me why My, oh my, do you wanna say goodbye?
22
The ruler's country, baby, you and I If you were my king,
23
I would be your queen If you were my king,
24
I would be your queen Thank you.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
B11
48 جمل
Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B14
24 جمل
Auli'i Cravalho - How Far I'll Go (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
B12
26 جمل
a song I wrote for my crush in high school
TeensDaily Conversation
A21
21 جمل
Athanasia - Queen/AMV (Who Made Me A Princess)
TeensDaily Conversation
B15
11 جمل
Alexander Rybak - Fairytale (Lyrics) Norway 🇳🇴 Eurovision Winner 2009
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
30 جمل
Alphaville - Forever Young (Sub. Español + Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
20 جمل
'وداعاً يا فتى' أغاني أريانا غراندي | Ariana Grande - bye (Lyrics) مترجمة
TeensDaily Conversation
B13
23 جمل
Johnny Orlando - See You (Lyrics) 🎵
TeensDaily Conversation
B16
28 جمل
ABBA - The Winner Takes It All (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
20 جمل
seafret - Atlantis بدون موسيقى .
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
26 جمل
Stay -「AMV」- Anime MV
TeensDaily Conversation
A21
175 جمل
Nightcore - Rather Be
TeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 24 جملة و330 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:56. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 113 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | مَعَ السَّلَامَة, إِلَى اللِّقَاء |
| steal فعل | /stiːl/ | سَرَقَ |
| castle اسم | /ˈkɑːsəl/ | قَلْعَة, قِلْعَة |
| disappear فعل | /dɪsəˈpɪɹ/ | اِخْتَفَى |
| ruler اسم | /ˈɹulɚ/ | مِسْطَرَة |
| sincere صفة | /sɪnˈsɪɹ/ | مُخْلِص |
| confess فعل | /kənˈfɛs/ | اِعْتَرَفَ, أَقَرَّ |
| kingdom اسم | /ˈkɪŋdəm/ | مَمْلَكَة, مُلْك |
| mess اسم | /mɛs/ | فَوْضَى, اِخْتِلَاط |
| princess اسم | /ˈpɹɪnsɛs/ | أَمِيرَة |
| tall صفة | /tɔl/ | طَوِيل |
| queen اسم | /kwiːn/ | مَلِكَة, ملكة |
| rule اسم | /ɹuːl/ | قَانُون, قَاعِدَة |
| rich صفة | /ˈɹɪt͡ʃ/ | غَنِيّ |
| royal صفة | /ˈɹɔɪ̯.əl/ | مَلَكِيّ, قَيْصَرِيّ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | I'm coming · I'm going · I'm staying |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will leave · won't I be |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 25 من الصيغ المختصرة، مثل wanna, I'm, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل goodbye, steal, castle.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.