تدريب Shadowing: Nightcore - Rather Be - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
We're a thousand miles from comfort, we have traveled land and sea.
2
But as long as you are with me, there's no place I'd rather be.
3
I would wait forever, exalted in the sea.
4
As long as I am with you, my heart continues to be.
5
To the base, strolling so casually We're different and the same,
6
gave you another name, switch up the battery If you gave me a chance,
7
I would say yeah, it's a shot in the dark, but I'll make it, know it's all that I'll hurt you Can't shame me when I am with you,
8
there's no place I'd rather be No paper and a piece,
9
no paper and a piece Who stays out on a mission,
10
to find out in a piece Make it everlasting,
11
so nothing's incomplete It's easy being with you,
12
sacred simplicity As long as we're together, there's no place I'd rather be.
13
With every step away, Kyoto's two -way, strolling so casually.
14
We're different and the same, yeah, you were not the name, switch off the battery.
15
When I am with you, there's no place I'd rather be.
16
Yeah.
17
Oh, baby, baby, baby.
18
Yeah.
19
Yeah.
20
Yeah.
21
Yeah.
22
Yeah.
23
Yeah.
24
Yeah.
25
Yeah.
26
Yeah.
27
Yeah.
28
Yeah.
29
Yeah.
30
Yeah.
31
Yeah.
32
Yeah.
33
Yeah.
34
Yeah.
35
Yeah.
36
Yeah.
37
Yeah.
38
Yeah.
39
Yeah.
40
Yeah.
41
Yeah.
42
Yeah.
43
Yeah.
44
Yeah.
45
Yeah.
46
Yeah.
47
Yeah.
48
Yeah.
49
Yeah.
50
Yeah.
51
Yeah.
52
Yeah.
53
Yeah.
54
Yeah.
55
Yeah.
56
Yeah.
57
Yeah.
58
Yeah.
59
Yeah.
60
Yeah.
61
Yeah.
62
Yeah.
63
Yeah.
64
Yeah.
65
Yeah.
66
Yeah.
67
Yeah.
68
Yeah.
69
Yeah.
70
Yeah.
71
Yeah.
72
Yeah.
73
Yeah.
74
Yeah.
75
Yeah.
76
Yeah.
77
Yeah.
78
Yeah.
79
Yeah.
80
Yeah.
81
Yeah.
82
Yeah.
83
Yeah.
84
Yeah.
85
Yeah.
86
Yeah.
87
Yeah.
88
Yeah.
89
Yeah.
90
Yeah.
91
Yeah.
92
Yeah.
93
Yeah.
94
Yeah.
95
Yeah.
96
Yeah.
97
Yeah.
98
Yeah.
99
Yeah.
100
Yeah.
101
Yeah.
102
Yeah.
103
Yeah.
104
Yeah.
105
Yeah.
106
Yeah.
107
Yeah.
108
Yeah.
109
Yeah.
110
Yeah.
111
Yeah.
112
Yeah.
113
Yeah.
114
Yeah.
115
Yeah.
116
Yeah.
117
Yeah.
118
Yeah.
119
Yeah.
120
Yeah.
121
Yeah.
122
Yeah.
123
Yeah.
124
Yeah.
125
Yeah.
126
Yeah.
127
Yeah.
128
Yeah.
129
Yeah.
130
Yeah.
131
Yeah.
132
Yeah.
133
Yeah.
134
Yeah.
135
Yeah.
136
Yeah.
137
Yeah.
138
Yeah.
139
Yeah.
140
Yeah.
141
Yeah.
142
Yeah.
143
Yeah.
144
Yeah.
145
Yeah.
146
Yeah.
147
Yeah.
148
Yeah.
149
Yeah.
150
Yeah.
151
Yeah.
152
Yeah.
153
Yeah.
154
Yeah.
155
Yeah.
156
Yeah.
157
Yeah.
158
Yeah.
159
Yeah.
160
Yeah.
161
Yeah.
162
Yeah.
163
Yeah.
164
Yeah.
165
Yeah.
166
Yeah.
167
Yeah.
168
Yeah.
169
Yeah.
170
Yeah.
171
I love you!
172
You gave me a chance, I would take it Get some shots in the dark, but I'm baking Know it's a one -off,
173
you can't shame me When I am with you, there's no place I'd rather be No place I'd rather be,
174
no place I'd rather be No place I'd rather be, no place I'd rather be If I can't give you,
175
there's no place I'd rather be
✨ فيديو موصى به
B13
26 جمل
Clean Bandit - Rather Be (Lyrics) feat. Jess Glynne
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
21 جمل
Persona 3 Reload - Color Your Night (with Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
28 جمل
Céline Dion - The Power Of Love (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
45 جمل
I Can't Leave My Room (feat. Park Bird)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
20 جمل
BEAUZ & JVNA - Crazy | Electronic Pop | NCS - Copyright Free Music
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
27 جمل
one last time (slowed reverb + lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
32 جمل
BABYMONSTER - 'Scars To Your Beautiful' COVER (Clean Ver.)
TeensDaily Conversation
B13
14 جمل
「Nightcore」 The Drum - Alan Walker ♡ (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
23 جمل
Justin Bieber - Boyfriend
TeensDaily Conversation
B11
30 جمل
Sweet Vibe
TeensDaily Conversation
B11
140 جمل
SIA Full Hits Songs Collection Album 2025 | SIA Best Songs Playlist 2025
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
22 جمل
Anna of the North - Lovers (from To All the Boys I've Loved Before)
TeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 175 جملة و419 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:01. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 139 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| stroll فعل | /stɹoʊl/ | تَجَوَّلَ, تَنَزَّهَ |
| comfort اسم | /ˈkʌm.fət/ | رَاحَة |
| sacred صفة | /ˈseɪkɹɪd/ | مُقَدَّس |
| bake فعل | /beɪk/ | خَبَزَ |
| simplicity اسم | /sɪmˈplɪsɪti/ | بَسَاطَة |
| switch اسم | /swɪt͡ʃ/ | مِقْلَاد |
| shame اسم | /ˈʃeɪ̯m/ | خَجَل, عَيْب |
| battery اسم | /ˈbæt.əɹi/ | بَطَّارِيَّة |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 20 من الصيغ المختصرة، مثل I'd, we're, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: casually /ˈkæʒuəli/, shame /ˈʃeɪ̯m/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: simplicity /sɪmˈplɪsɪti/, everlasting /ˌɛvəɹˈlæstɪŋ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل stroll, comfort, sacred.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.