تدريب Shadowing: I Can't Leave My Room (feat. Park Bird) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

45 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Sorry, sorry, I don't think that I can make it to the plans we made Something came up on lockdown,
2
got so much work that I just found A trip outside,
3
I can't allow Maybe, maybe if I planned ahead, I'd feel a little more at ease
4
I laugh when I fall for my own lies I can't leave my room,
5
I've got so many things I gotta do,
6
checklist on the wall, oh you seem rather tall,
7
I can't leave my room, I made a daily sleep.
8
I'm sure tomorrow's the day I can't leave my room.
9
You know, you know that I'm gonna try But it seems that I've wasted time See,
10
I lack in planning expertise But excellent procrastinating,
11
it's all on me Please don't think that I don't care at all If I could,
12
I'd be out that door I said that yesterday...
13
I can't leave my room I've got so many things I gotta do Checklist on the wall
14
Oh, you seem rather tall I can't leave my room
15
I'm sure tomorrow's the day I can't leave my room.
16
I swear, I swear I can't leave my room.
17
La -da -dee -da, la -da -dee -da.
18
La -da -dee -da.
19
La -da -dee -da.
20
La -da -dee -da.
21
La -da -dee -da.
22
La -da -dee -da.
23
La -da -dee -da.
24
La -da -dee -da.
25
La -da -dee -da.
26
La -da -dee -da.
27
La -da -dee -da.
28
La -da -dee -da.
29
La -da -dee -da.
30
La -da -dee -da.
31
La -da -dee -da.
32
La -da -dee -da.
33
La -da -dee -da.
34
La -da -dee -da.
35
La -da -dee -da.
36
La -da -dee -da.
37
La -da -dee -da.
38
La -da -dee -da.
39
La -da -dee -da.
40
La -da -dee -da.
41
La -da -dee -da.
42
La -da -dee -da.
43
La -da -dee -da.
44
La -da -dee -da.
45
La -da - Bye.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

Nightcore - Rather BeA2
1
175 جمل

Nightcore - Rather Be

TeensDaily Conversation
G-DRAGON - 니가 뭔데(WHO YOU?) M/VA2
51 جمل

G-DRAGON - 니가 뭔데(WHO YOU?) M/V

TeensDaily Conversation
Tails plays - GEOMETRY DASH !!! part 3B1
1
51 جمل

Tails plays - GEOMETRY DASH !!! part 3

TeensDaily Conversation
CANTANDOA2
3
47 جمل

CANTANDO

TeensDaily Conversation
Home Alone: The Night Maya and Leo Will Never Forget | A2 English Listening PracticeA2
14
370 جمل

Home Alone: The Night Maya and Leo Will Never Forget | A2 English Listening Practice

KidsTeensDaily Conversation
[Lyrics + Vietsub] Roommates - Malcolm ToddB1
2
19 جمل

[Lyrics + Vietsub] Roommates - Malcolm Todd

TeensDaily Conversation
Simple Plan - Perfect (Official Video) [HD]B1
1
25 جمل

Simple Plan - Perfect (Official Video) [HD]

TeensDaily Conversation
DAY AFTER DAY (A TADC Farewell Song)A2
2
35 جمل

DAY AFTER DAY (A TADC Farewell Song)

TeensDaily Conversation
fall in #lifeisbutadreameisbutadreamA2
1
14 جمل

fall in #lifeisbutadreameisbutadream

TeensDaily ConversationHigh School Students
Will You RememberB1
1
55 جمل

Will You Remember

TeensDaily Conversation
[KARAOKE] BÔNG HOA ĐẸP NHẤT | QUÂN A.PA2
3
18 جمل

[KARAOKE] BÔNG HOA ĐẸP NHẤT | QUÂN A.P

KidsTeensDaily Conversation
VideoA2
5
26 جمل

Video

KidsTeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “I Can't Leave My Room”. يحتوي هذا الفيديو على 45 جملة و312 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:58. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 105 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 77% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 11 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
lockdown اسم/ˈlɑkˌdaʊn/إغْلَاق
checklist اسم/ˈt͡ʃɛklɪst/قائمة التحقق
procrastinate فعل/pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/سَوَّفَ
tall صفة/tɔl/طَوِيل
swear فعل/ˈswɛɚ/حَلَفَ, أَقْسَمَ
laugh فعل/læf/ضَحِكَ, ضحك
lack اسم/læk/نَقْص, عَدَم وُجُود
yesterday اسم/ˈjɛstɹdeɪ/أَمْس
trip اسم/tɹɪp/رِحْلَة, سَفَر
lie فعل/laɪ̯/ضَجَعَ, تَمَدَّدَ
excellent صفة/ˈɛk.sə.lənt/مُمْتَاز, فَاخِر

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 22 من الصيغ المختصرة، مثل can't, don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: expertise /ˌɛkspɜːˈtiːz/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/, trip /tɹɪp/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: expertise /ˌɛkspɜːˈtiːz/, checklist /ˈt͡ʃɛklɪst/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/, swear /ˈswɛɚ/, yesterday /ˈjɛstɹdeɪ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lockdown, checklist, procrastinate.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →