ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: I Can't Leave My Room (feat. Park Bird)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

45 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Sorry, sorry, I don't think that I can make it to the plans we made Something came up on lockdown,
2
got so much work that I just found A trip outside,
3
I can't allow Maybe, maybe if I planned ahead, I'd feel a little more at ease
4
I laugh when I fall for my own lies I can't leave my room,
5
I've got so many things I gotta do,
6
checklist on the wall, oh you seem rather tall,
7
I can't leave my room, I made a daily sleep.
8
I'm sure tomorrow's the day I can't leave my room.
9
You know, you know that I'm gonna try But it seems that I've wasted time See,
10
I lack in planning expertise But excellent procrastinating,
11
it's all on me Please don't think that I don't care at all If I could,
12
I'd be out that door I said that yesterday...
13
I can't leave my room I've got so many things I gotta do Checklist on the wall
14
Oh, you seem rather tall I can't leave my room
15
I'm sure tomorrow's the day I can't leave my room.
16
I swear, I swear I can't leave my room.
17
La -da -dee -da, la -da -dee -da.
18
La -da -dee -da.
19
La -da -dee -da.
20
La -da -dee -da.
21
La -da -dee -da.
22
La -da -dee -da.
23
La -da -dee -da.
24
La -da -dee -da.
25
La -da -dee -da.
26
La -da -dee -da.
27
La -da -dee -da.
28
La -da -dee -da.
29
La -da -dee -da.
30
La -da -dee -da.
31
La -da -dee -da.
32
La -da -dee -da.
33
La -da -dee -da.
34
La -da -dee -da.
35
La -da -dee -da.
36
La -da -dee -da.
37
La -da -dee -da.
38
La -da -dee -da.
39
La -da -dee -da.
40
La -da -dee -da.
41
La -da -dee -da.
42
La -da -dee -da.
43
La -da -dee -da.
44
La -da -dee -da.
45
La -da - Bye.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “I Can't Leave My Room” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 45 ประโยค และ 312 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:58 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 105 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 77% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 9 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
lockdown คำนาม/ˈlɑkˌdaʊn/ล็อกดาวน์
procrastinate คำกริยา/pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/ผัดวันประกันพรุ่ง, ผัด
tall คำคุณศัพท์/tɔl/สูง
swear คำกริยา/ˈswɛɚ/สาบาน
laugh คำกริยา/læf/ขำ, หัวเราะ
yesterday คำนาม/ˈjɛstɹdeɪ/เมื่อวานนี้
trip คำนาม/tɹɪp/การเดินทาง, เดินทาง
lie คำกริยา/laɪ̯/ทอดตัว
excellent คำคุณศัพท์/ˈɛk.sə.lənt/ยอดเยี่ยม

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 22 ครั้ง เช่น can't, don't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: ease /iz/, expertise /ˌɛkspɜːˈtiːz/, tall /tɔl/, laugh /læf/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: ease /iz/, expertise /ˌɛkspɜːˈtiːz/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: expertise /ˌɛkspɜːˈtiːz/, checklist /ˈt͡ʃɛklɪst/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/, swear /ˈswɛɚ/, yesterday /ˈjɛstɹdeɪ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง lockdown, procrastinate, tall เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →