ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Will You Remember

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

55 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Here we go.
2
Even when I try to close my eyes I still see everything
3
Should I try to close your eyes?
4
They sang goodbye again, again, again The same street, the same heartbeat, the same fake
5
Please, tonight Go in again and try to figure out the point of this I'm tired of these fakes
6
Goodbye Once again, the world is far away of what you want
7
This time, I won't say anything I'm done Will you remember?
8
Will you remember the time and visions of your life?
9
Is I not your forgets?
10
Will you remember?
11
Will you remember your dreams and the reason of this?
12
Is I not the one to forget you?
13
Lean again and try to find your place
14
It's in front of your beautiful face
15
Should I try to save this again?
16
Cause growing up sometimes could be so hard I don't like the way life works
17
Should I be like all the guys?
18
Lean again and try to figure out the point of this I'm tired of these fakes,
19
goodbye Once again the world is fine I'm ready of what you want
20
This time I won't say anything I'm done
21
Will you remember?
22
Will you remember?
23
Will you remember that time and begins I'm in life, I won't forget
24
Will you remember?
25
Will you remember?
26
Let you remember your tears
27
And there is an absence
28
So I don't want to forget you
29
And I don't care about the night
30
Cause when I dream I feel alive
31
And I don't care if this is for you I choose to keep you in my world
32
And I don't care about tonight
33
Cause when you're here I feel alive
34
And I don't care if this is wrong I choose to keep you in my world
35
Yeah Will you remember?
36
Will you remember?
37
Will you remember that time
38
Every year's of impact
39
Cause I know I won't forget
40
Will you remember?
41
Will you remember?
42
Will you remember your tears
43
If there is enough tears
44
Cause I know I won't forget
45
Will you forget?
46
Cause I won't forget
47
Cause I won't forget
48
Will you forget
49
Cause I won't forget
50
Will you forget
51
Cause I won't forget
52
Cause I won't forget
53
Will you forget
54
Cause I won't forget
55
Cause I won't forget

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

I don't want to forget...but I doB1
4
36 ประโยค

I don't want to forget...but I do

TeensDaily ConversationHigh School Students
5 Seconds of Summer - AmnesiaB1
2
41 ประโยค

5 Seconds of Summer - Amnesia

TeensDaily Conversation
【Arknights Spring Festival】Centuries (Steam Knight Animation)B1
3
25 ประโยค

【Arknights Spring Festival】Centuries (Steam Knight Animation)

TeensDaily Conversation
Beyoncé - Listen (Lyrics)B1
1
24 ประโยค

Beyoncé - Listen (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Who You Willing to Lose?B2
2
19 ประโยค

Who You Willing to Lose?

TeensDaily Conversation
Lady Gaga - Always Remember Us This Way (from A Star Is Born) (Official Music Video)B1
1
29 ประโยค

Lady Gaga - Always Remember Us This Way (from A Star Is Born) (Official Music Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
˙ೃ࿔. ꒷ ✨ Gcmv . 𖦹˙ Đừng Làm Trái Tim Anh Đau ✧˖°༉ By Iridescent Team °༘ ⋆｡˚A2
1
15 ประโยค

˙ೃ࿔. ꒷ ✨ Gcmv . 𖦹˙ Đừng Làm Trái Tim Anh Đau ✧˖°༉ By Iridescent Team °༘ ⋆｡˚

TeensDaily Conversation
"CLOSE TO ME" LMS WITH LYRICS | FORSAKENB1
1
20 ประโยค

"CLOSE TO ME" LMS WITH LYRICS | FORSAKEN

TeensDaily Conversation
Mariah Carey - Without You (Official Lyric Video)B1
2
22 ประโยค

Mariah Carey - Without You (Official Lyric Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Earth, Wind & Fire - SeptemberB1
1
20 ประโยค

Earth, Wind & Fire - September

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ashes of Your LoveB1
6
19 ประโยค

Ashes of Your Love

TeensDaily ConversationHigh School Students
New West - Those Eyes (Lyrics) | Sad Romantic Song 🥀B1
2
73 ประโยค

New West - Those Eyes (Lyrics) | Sad Romantic Song 🥀

TeensDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Will You Remember” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: forget, goodbye, tears, fake วิดีโอนี้มี 55 ประโยค และ 382 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:43 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 81 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 55 ประโยค มี 18 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
tear คำกริยา/tɛɹ/ฉีก
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/สวัสดี, ลาก่อน
fake คำคุณศัพท์/feɪ̯k/ปลอม
vision คำนาม/ˈvɪʒ.ən/การมองเห็น
sing คำกริยา/ˈsɪŋ/ขับร้อง, ร้องเพลง
choose คำกริยา/t͡ʃuːz/เลือก, คัดเลือก
dream คำกริยา/ˈdɹim/ฝันถึง, ฝัน
alive คำคุณศัพท์/əˈlaɪv/มีชีวิต, เป็น
tired คำคุณศัพท์[ˈtaɪ̯ɚd]เหนื่อย
grow คำกริยา/ˈɡɹəʊ/งอก
begin คำกริยา/bɪˈɡɪn/เริ่ม, เริ่มต้น

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Should I try to close your eyes?
  • Is I not your forgets?
  • Is I not the one to forget you?
  • Should I try to save this again?
  • Should I be like all the guys?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำShould I try · Should I be
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์won't say · Will you remember · won't forget

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 25 ครั้ง เช่น won't, don't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: absence /ˈæb.s(ə)n̩s/, choose /t͡ʃuːz/, alive /əˈlaɪv/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vision /ˈvɪʒ.ən/, alive /əˈlaɪv/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: heartbeat /ˈhɑɹtˌbit/, dream /ˈdɹim/, impact /ˈɪmpækt/, grow /ˈɡɹəʊ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง tear, goodbye, fake เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →