Практика Shadowing: Will You Remember - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

55 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Here we go.
2
Even when I try to close my eyes I still see everything
3
Should I try to close your eyes?
4
They sang goodbye again, again, again The same street, the same heartbeat, the same fake
5
Please, tonight Go in again and try to figure out the point of this I'm tired of these fakes
6
Goodbye Once again, the world is far away of what you want
7
This time, I won't say anything I'm done Will you remember?
8
Will you remember the time and visions of your life?
9
Is I not your forgets?
10
Will you remember?
11
Will you remember your dreams and the reason of this?
12
Is I not the one to forget you?
13
Lean again and try to find your place
14
It's in front of your beautiful face
15
Should I try to save this again?
16
Cause growing up sometimes could be so hard I don't like the way life works
17
Should I be like all the guys?
18
Lean again and try to figure out the point of this I'm tired of these fakes,
19
goodbye Once again the world is fine I'm ready of what you want
20
This time I won't say anything I'm done
21
Will you remember?
22
Will you remember?
23
Will you remember that time and begins I'm in life, I won't forget
24
Will you remember?
25
Will you remember?
26
Let you remember your tears
27
And there is an absence
28
So I don't want to forget you
29
And I don't care about the night
30
Cause when I dream I feel alive
31
And I don't care if this is for you I choose to keep you in my world
32
And I don't care about tonight
33
Cause when you're here I feel alive
34
And I don't care if this is wrong I choose to keep you in my world
35
Yeah Will you remember?
36
Will you remember?
37
Will you remember that time
38
Every year's of impact
39
Cause I know I won't forget
40
Will you remember?
41
Will you remember?
42
Will you remember your tears
43
If there is enough tears
44
Cause I know I won't forget
45
Will you forget?
46
Cause I won't forget
47
Cause I won't forget
48
Will you forget
49
Cause I won't forget
50
Will you forget
51
Cause I won't forget
52
Cause I won't forget
53
Will you forget
54
Cause I won't forget
55
Cause I won't forget

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Рекомендуемое видео

I don't want to forget...but I doB1
4
36 предложений

I don't want to forget...but I do

TeensDaily ConversationHigh School Students
5 Seconds of Summer - AmnesiaB1
2
41 предложений

5 Seconds of Summer - Amnesia

TeensDaily Conversation
【Arknights Spring Festival】Centuries (Steam Knight Animation)B1
3
25 предложений

【Arknights Spring Festival】Centuries (Steam Knight Animation)

TeensDaily Conversation
Beyoncé - Listen (Lyrics)B1
1
24 предложений

Beyoncé - Listen (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Who You Willing to Lose?B2
2
19 предложений

Who You Willing to Lose?

TeensDaily Conversation
Lady Gaga - Always Remember Us This Way (from A Star Is Born) (Official Music Video)B1
1
29 предложений

Lady Gaga - Always Remember Us This Way (from A Star Is Born) (Official Music Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
˙ೃ࿔. ꒷ ✨ Gcmv . 𖦹˙ Đừng Làm Trái Tim Anh Đau ✧˖°༉ By Iridescent Team °༘ ⋆｡˚A2
1
15 предложений

˙ೃ࿔. ꒷ ✨ Gcmv . 𖦹˙ Đừng Làm Trái Tim Anh Đau ✧˖°༉ By Iridescent Team °༘ ⋆｡˚

TeensDaily Conversation
"CLOSE TO ME" LMS WITH LYRICS | FORSAKENB1
1
20 предложений

"CLOSE TO ME" LMS WITH LYRICS | FORSAKEN

TeensDaily Conversation
Mariah Carey - Without You (Official Lyric Video)B1
2
22 предложений

Mariah Carey - Without You (Official Lyric Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Earth, Wind & Fire - SeptemberB1
1
20 предложений

Earth, Wind & Fire - September

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ashes of Your LoveB1
6
19 предложений

Ashes of Your Love

TeensDaily ConversationHigh School Students
New West - Those Eyes (Lyrics) | Sad Romantic Song 🥀B1
2
73 предложений

New West - Those Eyes (Lyrics) | Sad Romantic Song 🥀

TeensDaily ConversationHigh School Students

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Will You Remember». Чаще всего повторяются слова: forget, goodbye, tears, fake. В этом видео 55 предложений и 382 слов для шедоуинга. Речь длится 4:43. Говорящий говорит медленно, около 81 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 18 из 55 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
tear глагол/tɛɹ/рвать, порва́ть
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/проща́й, проща́йте
lean глагол/ˈliːn/наклоня́ться, наклони́ться
absence существительное/ˈæb.s(ə)n̩s/отсу́тствие, отлу́чка
heartbeat существительное/ˈhɑɹtˌbit/бие́ние се́рдца, сердцебие́ние
fake прилагательное/feɪ̯k/фальши́вый, ненастоя́щий
vision существительное/ˈvɪʒ.ən/зре́ние
sing глагол/ˈsɪŋ/петь, спеть
choose глагол/t͡ʃuːz/выбира́ть, вы́брать
dream глагол/ˈdɹim/ви́деть сон, уви́деть сон
alive прилагательное/əˈlaɪv/живо́й, в живы́х
tired прилагательное[ˈtaɪ̯ɚd]уста́лый, уста́вший
impact существительное/ˈɪmpækt/столкнове́ние
grow глагол/ˈɡɹəʊ/расти́, выраста́ть
begin глагол/bɪˈɡɪn/начина́ть, нача́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
figure out глаголразбира́ться, разобра́ться
grow up глаголрасти́, выраста́ть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Should I try to close your eyes?
  • Is I not your forgets?
  • Is I not the one to forget you?
  • Should I try to save this again?
  • Should I be like all the guys?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьShould I try · Should I be
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwon't say · Will you remember · won't forget

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 25 сокращённых и редуцированных форм, например won't, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: choose /t͡ʃuːz/, alive /əˈlaɪv/, tired [ˈtaɪ̯ɚd]

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как tear, goodbye, lean.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →