Практика Shadowing: Nightcore - Rather Be - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
We're a thousand miles from comfort, we have traveled land and sea.
2
But as long as you are with me, there's no place I'd rather be.
3
I would wait forever, exalted in the sea.
4
As long as I am with you, my heart continues to be.
5
To the base, strolling so casually We're different and the same,
6
gave you another name, switch up the battery If you gave me a chance,
7
I would say yeah, it's a shot in the dark, but I'll make it, know it's all that I'll hurt you Can't shame me when I am with you,
8
there's no place I'd rather be No paper and a piece,
9
no paper and a piece Who stays out on a mission,
10
to find out in a piece Make it everlasting,
11
so nothing's incomplete It's easy being with you,
12
sacred simplicity As long as we're together, there's no place I'd rather be.
13
With every step away, Kyoto's two -way, strolling so casually.
14
We're different and the same, yeah, you were not the name, switch off the battery.
15
When I am with you, there's no place I'd rather be.
16
Yeah.
17
Oh, baby, baby, baby.
18
Yeah.
19
Yeah.
20
Yeah.
21
Yeah.
22
Yeah.
23
Yeah.
24
Yeah.
25
Yeah.
26
Yeah.
27
Yeah.
28
Yeah.
29
Yeah.
30
Yeah.
31
Yeah.
32
Yeah.
33
Yeah.
34
Yeah.
35
Yeah.
36
Yeah.
37
Yeah.
38
Yeah.
39
Yeah.
40
Yeah.
41
Yeah.
42
Yeah.
43
Yeah.
44
Yeah.
45
Yeah.
46
Yeah.
47
Yeah.
48
Yeah.
49
Yeah.
50
Yeah.
51
Yeah.
52
Yeah.
53
Yeah.
54
Yeah.
55
Yeah.
56
Yeah.
57
Yeah.
58
Yeah.
59
Yeah.
60
Yeah.
61
Yeah.
62
Yeah.
63
Yeah.
64
Yeah.
65
Yeah.
66
Yeah.
67
Yeah.
68
Yeah.
69
Yeah.
70
Yeah.
71
Yeah.
72
Yeah.
73
Yeah.
74
Yeah.
75
Yeah.
76
Yeah.
77
Yeah.
78
Yeah.
79
Yeah.
80
Yeah.
81
Yeah.
82
Yeah.
83
Yeah.
84
Yeah.
85
Yeah.
86
Yeah.
87
Yeah.
88
Yeah.
89
Yeah.
90
Yeah.
91
Yeah.
92
Yeah.
93
Yeah.
94
Yeah.
95
Yeah.
96
Yeah.
97
Yeah.
98
Yeah.
99
Yeah.
100
Yeah.
101
Yeah.
102
Yeah.
103
Yeah.
104
Yeah.
105
Yeah.
106
Yeah.
107
Yeah.
108
Yeah.
109
Yeah.
110
Yeah.
111
Yeah.
112
Yeah.
113
Yeah.
114
Yeah.
115
Yeah.
116
Yeah.
117
Yeah.
118
Yeah.
119
Yeah.
120
Yeah.
121
Yeah.
122
Yeah.
123
Yeah.
124
Yeah.
125
Yeah.
126
Yeah.
127
Yeah.
128
Yeah.
129
Yeah.
130
Yeah.
131
Yeah.
132
Yeah.
133
Yeah.
134
Yeah.
135
Yeah.
136
Yeah.
137
Yeah.
138
Yeah.
139
Yeah.
140
Yeah.
141
Yeah.
142
Yeah.
143
Yeah.
144
Yeah.
145
Yeah.
146
Yeah.
147
Yeah.
148
Yeah.
149
Yeah.
150
Yeah.
151
Yeah.
152
Yeah.
153
Yeah.
154
Yeah.
155
Yeah.
156
Yeah.
157
Yeah.
158
Yeah.
159
Yeah.
160
Yeah.
161
Yeah.
162
Yeah.
163
Yeah.
164
Yeah.
165
Yeah.
166
Yeah.
167
Yeah.
168
Yeah.
169
Yeah.
170
Yeah.
171
I love you!
172
You gave me a chance, I would take it Get some shots in the dark, but I'm baking Know it's a one -off,
173
you can't shame me When I am with you, there's no place I'd rather be No place I'd rather be,
174
no place I'd rather be No place I'd rather be, no place I'd rather be If I can't give you,
175
there's no place I'd rather be
✨ Рекомендуемое видео
B13
26 предложений
Clean Bandit - Rather Be (Lyrics) feat. Jess Glynne
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
21 предложений
Persona 3 Reload - Color Your Night (with Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
28 предложений
Céline Dion - The Power Of Love (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
45 предложений
I Can't Leave My Room (feat. Park Bird)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
20 предложений
BEAUZ & JVNA - Crazy | Electronic Pop | NCS - Copyright Free Music
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
27 предложений
one last time (slowed reverb + lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
32 предложений
BABYMONSTER - 'Scars To Your Beautiful' COVER (Clean Ver.)
TeensDaily Conversation
B13
14 предложений
「Nightcore」 The Drum - Alan Walker ♡ (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
23 предложений
Justin Bieber - Boyfriend
TeensDaily Conversation
B11
30 предложений
Sweet Vibe
TeensDaily Conversation
B11
140 предложений
SIA Full Hits Songs Collection Album 2025 | SIA Best Songs Playlist 2025
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
22 предложений
Anna of the North - Lovers (from To All the Boys I've Loved Before)
TeensDaily ConversationHigh School Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 175 предложений и 419 слов для шедоуинга. Речь длится 3:01. Говорящий держит ровный темп — около 139 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| stroll глагол | /stɹoʊl/ | гуля́ть, прогу́ливаться |
| comfort существительное | /ˈkʌm.fət/ | удо́бство, комфо́рт |
| sacred прилагательное | /ˈseɪkɹɪd/ | свято́й, свяще́нный |
| bake глагол | /beɪk/ | печь, испе́чь |
| incomplete прилагательное | /ɪn.kəmˈpliːt/ | непо́лный |
| simplicity существительное | /sɪmˈplɪsɪti/ | простота́ |
| everlasting прилагательное | /ˌɛvəɹˈlæstɪŋ/ | ве́чный |
| exalt глагол | /ɪɡˈzɔlt/ | прославлять |
| switch существительное | /swɪt͡ʃ/ | выключа́тель m on/off, переключа́тель |
| shame существительное | /ˈʃeɪ̯m/ | стыд, срам |
| battery существительное | /ˈbæt.əɹi/ | батаре́я, батаре́йка |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| switch off глагол | выключа́ть, вы́ключить |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 20 сокращённых и редуцированных форм, например I'd, we're, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: casually /ˈkæʒuəli/, shame /ˈʃeɪ̯m/
- Длинные слова — следите за ударением: simplicity /sɪmˈplɪsɪti/, everlasting /ˌɛvəɹˈlæstɪŋ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как stroll, comfort, sacred.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.