跟讀練習: Nightcore - Rather Be - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
175 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
We're a thousand miles from comfort, we have traveled land and sea.
2
But as long as you are with me, there's no place I'd rather be.
3
I would wait forever, exalted in the sea.
4
As long as I am with you, my heart continues to be.
5
To the base, strolling so casually We're different and the same,
6
gave you another name, switch up the battery If you gave me a chance,
7
I would say yeah, it's a shot in the dark, but I'll make it, know it's all that I'll hurt you Can't shame me when I am with you,
8
there's no place I'd rather be No paper and a piece,
9
no paper and a piece Who stays out on a mission,
10
to find out in a piece Make it everlasting,
11
so nothing's incomplete It's easy being with you,
12
sacred simplicity As long as we're together, there's no place I'd rather be.
13
With every step away, Kyoto's two -way, strolling so casually.
14
We're different and the same, yeah, you were not the name, switch off the battery.
15
When I am with you, there's no place I'd rather be.
16
Yeah.
17
Oh, baby, baby, baby.
18
Yeah.
19
Yeah.
20
Yeah.
21
Yeah.
22
Yeah.
23
Yeah.
24
Yeah.
25
Yeah.
26
Yeah.
27
Yeah.
28
Yeah.
29
Yeah.
30
Yeah.
31
Yeah.
32
Yeah.
33
Yeah.
34
Yeah.
35
Yeah.
36
Yeah.
37
Yeah.
38
Yeah.
39
Yeah.
40
Yeah.
41
Yeah.
42
Yeah.
43
Yeah.
44
Yeah.
45
Yeah.
46
Yeah.
47
Yeah.
48
Yeah.
49
Yeah.
50
Yeah.
51
Yeah.
52
Yeah.
53
Yeah.
54
Yeah.
55
Yeah.
56
Yeah.
57
Yeah.
58
Yeah.
59
Yeah.
60
Yeah.
61
Yeah.
62
Yeah.
63
Yeah.
64
Yeah.
65
Yeah.
66
Yeah.
67
Yeah.
68
Yeah.
69
Yeah.
70
Yeah.
71
Yeah.
72
Yeah.
73
Yeah.
74
Yeah.
75
Yeah.
76
Yeah.
77
Yeah.
78
Yeah.
79
Yeah.
80
Yeah.
81
Yeah.
82
Yeah.
83
Yeah.
84
Yeah.
85
Yeah.
86
Yeah.
87
Yeah.
88
Yeah.
89
Yeah.
90
Yeah.
91
Yeah.
92
Yeah.
93
Yeah.
94
Yeah.
95
Yeah.
96
Yeah.
97
Yeah.
98
Yeah.
99
Yeah.
100
Yeah.
101
Yeah.
102
Yeah.
103
Yeah.
104
Yeah.
105
Yeah.
106
Yeah.
107
Yeah.
108
Yeah.
109
Yeah.
110
Yeah.
111
Yeah.
112
Yeah.
113
Yeah.
114
Yeah.
115
Yeah.
116
Yeah.
117
Yeah.
118
Yeah.
119
Yeah.
120
Yeah.
121
Yeah.
122
Yeah.
123
Yeah.
124
Yeah.
125
Yeah.
126
Yeah.
127
Yeah.
128
Yeah.
129
Yeah.
130
Yeah.
131
Yeah.
132
Yeah.
133
Yeah.
134
Yeah.
135
Yeah.
136
Yeah.
137
Yeah.
138
Yeah.
139
Yeah.
140
Yeah.
141
Yeah.
142
Yeah.
143
Yeah.
144
Yeah.
145
Yeah.
146
Yeah.
147
Yeah.
148
Yeah.
149
Yeah.
150
Yeah.
151
Yeah.
152
Yeah.
153
Yeah.
154
Yeah.
155
Yeah.
156
Yeah.
157
Yeah.
158
Yeah.
159
Yeah.
160
Yeah.
161
Yeah.
162
Yeah.
163
Yeah.
164
Yeah.
165
Yeah.
166
Yeah.
167
Yeah.
168
Yeah.
169
Yeah.
170
Yeah.
171
I love you!
172
You gave me a chance, I would take it Get some shots in the dark, but I'm baking Know it's a one -off,
173
you can't shame me When I am with you, there's no place I'd rather be No place I'd rather be,
174
no place I'd rather be No place I'd rather be, no place I'd rather be If I can't give you,
175
there's no place I'd rather be
FOR YOU
推薦影片
A22
45 句
I Can't Leave My Room (feat. Park Bird)
TeensDaily Conversation
A21
27 句
Lonown , asenssia - ADDICTION (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
28 句
BLACKPINK - 'SURE THING (Miguel)' COVER 0812 SBS PARTY PEOPLE
TeensDaily Conversation
B11
21 句
Persona 3 Reload - Color Your Night (with Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
24 句
BABYMONSTER LOCKED IN Lyrics
TeensDaily Conversation
A27
15 句
Fly me to the moon Lyrics
KidsTeensDaily Conversation
B11
21 句
LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)
TeensDaily Conversation
B12
50 句
Lana Del Rey - Dark Paradise مترجمة
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
25 句
LNGSHOT 'Never Let Go' Easy Lyrics
TeensDaily Conversation
B12
218 句
Temper City - Self Aware (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
28 句
Static ft. Hatsune Miku
TeensDaily Conversation
A22
20 句
Be Alright
KidsTeensDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 175 個句子、419 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:01。 說話人語速平穩，每分鐘約 139 個詞，很適合跟讀。 89% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙容易理解。
影片中的重點詞彙
影片中 10 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| stroll 動詞 | /stɹoʊl/ | 漫步, 散步 |
| comfort 名詞 | /ˈkʌm.fət/ | 舒適 /舒適 |
| sacred 形容詞 | /ˈseɪkɹɪd/ | 神聖 /神聖, 聖 /聖 |
| bake 動詞 | /beɪk/ | 烤, 烘 |
| incomplete 形容詞 | /ɪn.kəmˈpliːt/ | 不完整的, 不完全的 |
| everlasting 形容詞 | /ˌɛvəɹˈlæstɪŋ/ | 永活, 永久 |
| exalt 動詞 | /ɪɡˈzɔlt/ | 褒揚 /褒揚 |
| switch 名詞 | /swɪt͡ʃ/ | 開關 /開關, 電門 /電門 |
| shame 名詞 | /ˈʃeɪ̯m/ | 羞辱, 羞恥 /羞恥 |
| battery 名詞 | /ˈbæt.əɹi/ | 電池 /電池 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| switch off 動詞 | 關 /關, 關掉 /關掉 |
需要注意的發音
說話人用了 20 次縮略和弱讀形式，例如 I'd, we're, can't。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: casually /ˈkæʒuəli/, shame /ˈʃeɪ̯m/
- 長單詞——注意重音位置: simplicity /sɪmˈplɪsɪti/, everlasting /ˌɛvəɹˈlæstɪŋ/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 stroll, comfort, sacred 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。