تدريب Shadowing: Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
48 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Peace We can't have it
2
And we don't want it
3
Please, you've got habits
4
And you won't stop it
5
And I threw all your stuff out of my window
6
And I didn't even blink in high
7
Though I do admit that when I called your other bitch I told a little lie I told her no matter what
8
No two people were ever happier in life That part wasn't true
9
But it felt good to yell
10
And good to hear a little sigh
11
You make me cry
12
You make me kill
13
You make me wanna die
14
And we break up, then we get back I wanna fuckin' die
15
It's you, I love you, I love you
16
It's true, I love you I love you
17
But love, a foreign concept A foreign country
18
Touch, that's all we've got
19
So babe, just touch me
20
Touch me, touch me
21
But I threw all your shit out of my window
22
And I even deleted yourself
23
Then I called your bitch I told her that she got away
24
She shouldn't kiss and tell That part wasn't true
25
Cause she said nothing I saw everything for myself I don't wish you well,
26
I hope it all goes wrong
27
And baby, I'll see you in hell
28
You make me cry, you make me kill
29
You make me wanna die
30
And we break up, then we get back I wanna fuckin' die
31
It's you, I love you, I love you
32
It's true, I love you, I love you
33
Peace, we can't have it
34
And we don't want it
35
Please, you've got habits
36
But you can't stop it
37
And I threw all your shit out of the window
38
And I didn't even blink an eye
39
Though I do admit that when I got your other bitch I told a little lie
40
You make me cry, you make me kill
41
You make me wanna die
42
And we break up, then we get back I wanna fuckin' die
43
It's you, I love you, I love you
44
And it's true, I love you, I love you
45
You Oh, my, my, my,
46
my, my, my, my, my,
47
my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my,
48
my, my, my, my, my, my, my, my, my, Thank you.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU
فيديو موصى به
B12
50 جمل
Lana Del Rey - Dark Paradise مترجمة
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
32 جمل
cheating on you (sped up + reverb)
TeensDaily Conversation
B11
24 جمل
Aqua - My Oh My (lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
27 جمل
Cinnamon Girl
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Oliver Tree - Flowers [Official Audio]](https://img.youtube.com/vi/x_1LwSGpgBo/mqdefault.jpg)
B16
22 جمل
Oliver Tree - Flowers [Official Audio]
TeensDaily Conversation
B12
218 جمل
Temper City - Self Aware (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
43 جمل
Lana Del Rey - Diet Mountain Dew (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B21
23 جمل
♡韓中歌詞♡ | BTS (방탄소년단) - NORMAL (Explicit Ver.)
TeensDaily Conversation
B12
73 جمل
New West - Those Eyes (Lyrics) | Sad Romantic Song 🥀
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
29 جمل
The Weeknd - DIE FOR YOU (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B13
34 جمل
california // lana del rey
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
20 جمل
'وداعاً يا فتى' أغاني أريانا غراندي | Ariana Grande - bye (Lyrics) مترجمة
TeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Lana Del Rey - Cry Kill Die”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: die, touch, fuckin, threw, cry. يحتوي هذا الفيديو على 48 جملة و390 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:05. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 77 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| habit اسم | /ˈhæb.ɪt/ | عَادَة |
| blink فعل | /ˈblɪŋk/ | رَمَشَ |
| delete فعل | /dɪˈliːt/ | حَذَفَ |
| sigh فعل | /saɪ/ | تَنَهَّدَ |
| yell فعل | /jɛl/ | صَاحَ |
| admit فعل | /ədˈmɪt/ | أَعْتَرَفَ |
| touch فعل | /tʌt͡ʃ/ | لَمَسَ |
| window اسم | /ˈwɪndoʊ/ | نَافِذَة, شُبَّاك |
| stupid صفة | /ˈstjuːpɪd/ | غَبِيّ |
| concept اسم | /ˈkɑn.sɛpt/ | مَفْهُوم, تَصَوُّر |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 22 من الصيغ المختصرة، مثل wanna, can't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: stupid /ˈstjuːpɪd/, concept /ˈkɑn.sɛpt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: blink /ˈblɪŋk/, throw /θɹoʊ/, stupid /ˈstjuːpɪd/, concept /ˈkɑn.sɛpt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل habit, blink, delete.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.