Практика Shadowing: Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

48 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Peace We can't have it
2
And we don't want it
3
Please, you've got habits
4
And you won't stop it
5
And I threw all your stuff out of my window
6
And I didn't even blink in high
7
Though I do admit that when I called your other bitch I told a little lie I told her no matter what
8
No two people were ever happier in life That part wasn't true
9
But it felt good to yell
10
And good to hear a little sigh
11
You make me cry
12
You make me kill
13
You make me wanna die
14
And we break up, then we get back I wanna fuckin' die
15
It's you, I love you, I love you
16
It's true, I love you I love you
17
But love, a foreign concept A foreign country
18
Touch, that's all we've got
19
So babe, just touch me
20
Touch me, touch me
21
But I threw all your shit out of my window
22
And I even deleted yourself
23
Then I called your bitch I told her that she got away
24
She shouldn't kiss and tell That part wasn't true
25
Cause she said nothing I saw everything for myself I don't wish you well,
26
I hope it all goes wrong
27
And baby, I'll see you in hell
28
You make me cry, you make me kill
29
You make me wanna die
30
And we break up, then we get back I wanna fuckin' die
31
It's you, I love you, I love you
32
It's true, I love you, I love you
33
Peace, we can't have it
34
And we don't want it
35
Please, you've got habits
36
But you can't stop it
37
And I threw all your shit out of the window
38
And I didn't even blink an eye
39
Though I do admit that when I got your other bitch I told a little lie
40
You make me cry, you make me kill
41
You make me wanna die
42
And we break up, then we get back I wanna fuckin' die
43
It's you, I love you, I love you
44
And it's true, I love you, I love you
45
You Oh, my, my, my,
46
my, my, my, my, my,
47
my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my,
48
my, my, my, my, my, my, my, my, my, Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Lana Del Rey - Cry Kill Die». Чаще всего повторяются слова: die, touch, fuckin, threw, cry. В этом видео 48 предложений и 390 слов для шедоуинга. Речь длится 5:05. Говорящий говорит медленно, около 77 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
habit существительное/ˈhæb.ɪt/привы́чка, обы́чай
blink глагол/ˈblɪŋk/морга́ть, моргну́ть
delete глагол/dɪˈliːt/удаля́ть, удали́ть
babe существительное/beɪb/мила́шка, красо́тка
sigh глагол/saɪ/вздыха́ть, вздохну́ть
yell глагол/jɛl/крича́ть, ора́ть
admit глагол/ədˈmɪt/допуска́ть, допусти́ть
touch глагол/tʌt͡ʃ/тро́гать, тро́нуть
throw глагол/θɹoʊ/сбра́сывать, сбро́сить
window существительное/ˈwɪndoʊ/окно́, око́шко
stupid прилагательное/ˈstjuːpɪd/глу́пый, дурно́й
concept существительное/ˈkɑn.sɛpt/конце́пция, поня́тие

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 22 сокращённых и редуцированных форм, например wanna, can't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: babe /beɪb/, stupid /ˈstjuːpɪd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как habit, blink, delete.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →