ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

48 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Peace We can't have it
2
And we don't want it
3
Please, you've got habits
4
And you won't stop it
5
And I threw all your stuff out of my window
6
And I didn't even blink in high
7
Though I do admit that when I called your other bitch I told a little lie I told her no matter what
8
No two people were ever happier in life That part wasn't true
9
But it felt good to yell
10
And good to hear a little sigh
11
You make me cry
12
You make me kill
13
You make me wanna die
14
And we break up, then we get back I wanna fuckin' die
15
It's you, I love you, I love you
16
It's true, I love you I love you
17
But love, a foreign concept A foreign country
18
Touch, that's all we've got
19
So babe, just touch me
20
Touch me, touch me
21
But I threw all your shit out of my window
22
And I even deleted yourself
23
Then I called your bitch I told her that she got away
24
She shouldn't kiss and tell That part wasn't true
25
Cause she said nothing I saw everything for myself I don't wish you well,
26
I hope it all goes wrong
27
And baby, I'll see you in hell
28
You make me cry, you make me kill
29
You make me wanna die
30
And we break up, then we get back I wanna fuckin' die
31
It's you, I love you, I love you
32
It's true, I love you, I love you
33
Peace, we can't have it
34
And we don't want it
35
Please, you've got habits
36
But you can't stop it
37
And I threw all your shit out of the window
38
And I didn't even blink an eye
39
Though I do admit that when I got your other bitch I told a little lie
40
You make me cry, you make me kill
41
You make me wanna die
42
And we break up, then we get back I wanna fuckin' die
43
It's you, I love you, I love you
44
And it's true, I love you, I love you
45
You Oh, my, my, my,
46
my, my, my, my, my,
47
my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my,
48
my, my, my, my, my, my, my, my, my, Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Lana Del Rey - Dark Paradise مترجمةB1
2
50 ประโยค

Lana Del Rey - Dark Paradise مترجمة

TeensDaily ConversationHigh School Students
cheating on you (sped up + reverb)B1
1
32 ประโยค

cheating on you (sped up + reverb)

TeensDaily Conversation
Aqua - My Oh My (lyrics)B1
1
24 ประโยค

Aqua - My Oh My (lyrics)

TeensDaily Conversation
Cinnamon GirlB1
2
27 ประโยค

Cinnamon Girl

TeensDaily ConversationHigh School Students
Oliver Tree - Flowers [Official Audio]B1
6
22 ประโยค

Oliver Tree - Flowers [Official Audio]

TeensDaily Conversation
Temper City - Self Aware (Lyrics)B1
2
218 ประโยค

Temper City - Self Aware (Lyrics)

TeensDaily Conversation
Lana Del Rey - Diet Mountain Dew (Lyrics)B1
1
43 ประโยค

Lana Del Rey - Diet Mountain Dew (Lyrics)

TeensDaily Conversation
♡韓中歌詞♡ | BTS (방탄소년단) - NORMAL (Explicit Ver.)B2
1
23 ประโยค

♡韓中歌詞♡ | BTS (방탄소년단) - NORMAL (Explicit Ver.)

TeensDaily Conversation
New West - Those Eyes (Lyrics) | Sad Romantic Song 🥀B1
2
73 ประโยค

New West - Those Eyes (Lyrics) | Sad Romantic Song 🥀

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Weeknd - DIE FOR YOU (Lyrics)B1
2
29 ประโยค

The Weeknd - DIE FOR YOU (Lyrics)

TeensDaily Conversation
california // lana del reyB1
3
34 ประโยค

california // lana del rey

TeensDaily ConversationHigh School Students
Olivia Rodrigo - drop dead (Official Music Video)B1
10
22 ประโยค

Olivia Rodrigo - drop dead (Official Music Video)

TeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Lana Del Rey - Cry Kill Die” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: die, touch, fuckin, threw, cry วิดีโอนี้มี 48 ประโยค และ 390 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:05 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 77 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
habit คำนาม/ˈhæb.ɪt/นิสัย
blink คำกริยา/ˈblɪŋk/กะพริบ
delete คำกริยา/dɪˈliːt/ลบ
sigh คำกริยา/saɪ/ถอนใจ
yell คำกริยา/jɛl/ตะโกน
touch คำกริยา/tʌt͡ʃ/แตะ, สัมผัส
window คำนาม/ˈwɪndoʊ/หน้าต่าง, วินโดว์
stupid คำคุณศัพท์/ˈstjuːpɪd/โง่
concept คำนาม/ˈkɑn.sɛpt/แนวคิด, มโนคติ

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 22 ครั้ง เช่น wanna, can't, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: yell /jɛl/, touch /tʌt͡ʃ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: blink /ˈblɪŋk/, throw /θɹoʊ/, stupid /ˈstjuːpɪd/, concept /ˈkɑn.sɛpt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง habit, blink, delete เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →