跟讀練習: Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
48 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Peace We can't have it
2
And we don't want it
3
Please, you've got habits
4
And you won't stop it
5
And I threw all your stuff out of my window
6
And I didn't even blink in high
7
Though I do admit that when I called your other bitch I told a little lie I told her no matter what
8
No two people were ever happier in life That part wasn't true
9
But it felt good to yell
10
And good to hear a little sigh
11
You make me cry
12
You make me kill
13
You make me wanna die
14
And we break up, then we get back I wanna fuckin' die
15
It's you, I love you, I love you
16
It's true, I love you I love you
17
But love, a foreign concept A foreign country
18
Touch, that's all we've got
19
So babe, just touch me
20
Touch me, touch me
21
But I threw all your shit out of my window
22
And I even deleted yourself
23
Then I called your bitch I told her that she got away
24
She shouldn't kiss and tell That part wasn't true
25
Cause she said nothing I saw everything for myself I don't wish you well,
26
I hope it all goes wrong
27
And baby, I'll see you in hell
28
You make me cry, you make me kill
29
You make me wanna die
30
And we break up, then we get back I wanna fuckin' die
31
It's you, I love you, I love you
32
It's true, I love you, I love you
33
Peace, we can't have it
34
And we don't want it
35
Please, you've got habits
36
But you can't stop it
37
And I threw all your shit out of the window
38
And I didn't even blink an eye
39
Though I do admit that when I got your other bitch I told a little lie
40
You make me cry, you make me kill
41
You make me wanna die
42
And we break up, then we get back I wanna fuckin' die
43
It's you, I love you, I love you
44
And it's true, I love you, I love you
45
You Oh, my, my, my,
46
my, my, my, my, my,
47
my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my,
48
my, my, my, my, my, my, my, my, my, Thank you.
FOR YOU
推薦影片
B12
50 句
Lana Del Rey - Dark Paradise مترجمة
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Lauv - Hey Ari [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/cNG4GtVVPUE/mqdefault.jpg)
B130 句
Lauv - Hey Ari [Official Video]
TeensDaily Conversation
B11
41 句
Avril Lavigne - Things I'll Never Say (Official Audio)
TeensDaily Conversation
B11
24 句
Aqua - My Oh My (lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
27 句
Cinnamon Girl
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
119 句
Hold On - Coner Maynard (Original Lyrics Video)
TeensDaily Conversation
B11
43 句
Lana Del Rey - Diet Mountain Dew (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B21
23 句
♡韓中歌詞♡ | BTS (방탄소년단) - NORMAL (Explicit Ver.)
TeensDaily Conversation
B12
218 句
Temper City - Self Aware (Lyrics)
TeensDaily Conversation
![Oliver Tree - Flowers [Official Audio]](https://img.youtube.com/vi/x_1LwSGpgBo/mqdefault.jpg)
B16
22 句
Oliver Tree - Flowers [Official Audio]
TeensDaily Conversation
B11
36 句
Last leaves of autumn مترجمة
TeensDaily Conversation
B12
29 句
The Weeknd - DIE FOR YOU (Lyrics)
TeensDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Lana Del Rey - Cry Kill Die”為素材。 影片中反覆出現的詞有：die, touch, fuckin, threw, cry。 這段影片共有 48 個句子、390 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 5:05。 說話人語速較慢，每分鐘約 77 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 85% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 10 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| habit 名詞 | /ˈhæb.ɪt/ | 習慣 /習慣 |
| blink 動詞 | /ˈblɪŋk/ | 眨眼, 眨眼睛 |
| delete 動詞 | /dɪˈliːt/ | 刪除 /刪除 |
| sigh 動詞 | /saɪ/ | 嘆氣 /嘆氣, 嘆息 /嘆息 |
| yell 動詞 | /jɛl/ | 叫喊, 叫 |
| admit 動詞 | /ədˈmɪt/ | 允許進入 /允許進入, 接納 /接納 |
| touch 動詞 | /tʌt͡ʃ/ | 接觸 /接觸, 觸控 /觸控 |
| window 名詞 | /ˈwɪndoʊ/ | чуонхў, чуонзы |
| stupid 形容詞 | /ˈstjuːpɪd/ | 笨, 蠢 |
| concept 名詞 | /ˈkɑn.sɛpt/ | 概念, 觀念 /觀念 |
需要注意的發音
說話人用了 22 次縮略和弱讀形式，例如 wanna, can't, don't。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: habit /ˈhæb.ɪt/, blink /ˈblɪŋk/, delete /dɪˈliːt/, babe /beɪb/, admit /ədˈmɪt/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 habit, blink, delete 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。