تدريب Shadowing: Johnny Orlando - See You (Lyrics) 🎵 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
23 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I was with my friends,
كنت مع أصدقائي،
2
we missed a last train Ran into your friends,
فاتنا القطار الأخير، وصادفنا أصدقاءك.
3
and they pretended like nothing had changed Like everything's alright I should've texted,
وكانوا يتظاهرون وكأن شيئاً لم يتغير، وكأن كل شيء على ما يرام، كان يجب أن أرسل رسالة.
4
before I called you, I sent you a message Maybe you missed it, or it never went through But it's no one of those nights Oh,
قبل أن أتصل بك، أرسلت لك رسالة ربما أنك لم تراها، أو أنها لم تصل أبداً، لكنها ليست من تلك الليالي، أوه
5
I know it's late and you hate that I do this Maybe it's foolish, but
أعلم أن الوقت متأخر وأنك تكره أن أفعل هذا، ربما يكون هذا حماقة، لكن
6
I don't wanna talk about us I just wanna talk about
لا أريد التحدث عن علاقتنا، أريد فقط التحدث عن...
7
how you been lately I don't wanna get my hopes up
كيف حالك مؤخراً، أنا لا أريد أن أرفع آمالي.
8
Thinking that we'll ever be together someday I don't need anything from you When I know it's a little too soon
أفكر في أننا سنكون معاً يوماً ما، أنا لا أحتاج منك أي شيء عندما أعلم أن الأمر مبكر قليلاً جداً.
9
But you and I, you and I, you and I, you and I in love once And I just wanna see you
لكن أنت وأنا، أنت وأنا، أنت وأنا، أنت وأنا كنا واقعين في حب ذات مرة، وأنا فقط أريد رؤيتك.
10
Nobody said this would ever be easy The way that we left it would have such an influence on me
لا أحد قال أن هذا سيكون سهلاً أبداً، فالطريقة التي تركنا بها الأمر كانت ستترك أثراً كبيراً عليّ.
11
Wish I could turn back time Oh,
أتمنى أن أستطيع إعادة الزمن للوراء، أوه.
12
I know it's late and you hate that I do this Maybe it's foolish, but
أعلم أن الوقت متأخر وأنك تكره أن أفعل هذا، ربما يكون هذا حماقة، لكن
13
I don't wanna talk about us I just wanna talk about
لا أريد التحدث عن علاقتنا، أريد فقط التحدث عن...
14
how you've been dating I don't wanna get my hopes up Thinking
كيف كانت تجربتك في المواعدة، أنا لا أريد أن أرفع آمالي وأتخيل أشياء.
15
that we'll ever be together someday I don't need anything from you When I know it's a little too soon
أننا سنكون معاً يوماً ما، أنا لا أحتاج منك أي شيء عندما أعلم أن الوقت مبكر قليلاً.
16
But you and I, you and I, you and I, you and I love once And I just wanna see you
لكن أنت وأنا، أنت وأنا، أنت وأنا، أنت وأنا أحببنا مرة واحدة وأنا فقط أريد رؤيتك
17
I just wanna see you I just wanna see you I just wanna see you
أنا فقط أريد رؤيتك، أنا فقط أريد رؤيتك، أنا فقط أريد رؤيتك.
18
I just wanna see you I know it's late and you hate that I do this Maybe it's foolish but
أنا بس أريد أشوفك، أعرف أن الوقت متأخر وأنت تكره أني أفعل هذا، ربما هو أمر سخيف لكن
19
I don't wanna talk about us I just wanna talk about
لا أريد التحدث عن علاقتنا، أريد فقط التحدث عن...
20
how you've been late I don't wanna get my hopes up Thinking that we'll ever be together someday
كيف كنت متأخراً، أنا لا أريد أن أرفع آمالي وأفكر في أننا سنكون معاً يوماً ما.
21
I don't mean anything from you When I'm out, it's a little too soon But you and I, you and I, you and I,
لا أقصد شيئاً منك، عندما أكون خارجاً، الأمر مبكر قليلاً جداً، لكن أنت وأنا، أنت وأنا، أنت وأنا،
22
you and I And I just wanna see you I just wanna see you I just wanna see you
أنت وأنا وأنا فقط أريد رؤيتك، أنا فقط أريد رؤيتك، أنا فقط أريد رؤيتك.
23
you
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU
فيديو موصى به
A21
33 جمل
Johnny Orlando & Mackenzie Ziegler - What If (I Told You I Like You) (Lyrics-Letra)
TeensDaily Conversation
B133 جمل
Olivia Rodrigo - honeybee (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
35 جمل
One Less Lonely Girl - Justin Bieber (Lyrics) 🎵
TeensDaily Conversation
B12
26 جمل
a song I wrote for my crush in high school
TeensDaily Conversation
B11
24 جمل
Aqua - My Oh My (lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
41 جمل
5 Seconds of Summer - Amnesia
TeensDaily Conversation
B11
37 جمل
GIVĒON - Like I Want You (Official Music Video)
TeensDaily Conversation
B12
88 جمل
One Direction - Night Changes (Lyrics)
TeensDaily Conversation
A21
33 جمل
Loving Caliber ft. Lauren Dunn - Don't Let This Go To Waste
TeensDaily Conversation
![Oliver Tree - Flowers [Official Audio]](https://img.youtube.com/vi/x_1LwSGpgBo/mqdefault.jpg)
B16
22 جمل
Oliver Tree - Flowers [Official Audio]
TeensDaily Conversation
B12
73 جمل
New West - Those Eyes (Lyrics) | Sad Romantic Song 🥀
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
27 جمل
Alessia Cara - Here
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 23 sentences and 347 words to shadow. The speech runs for 2:52. The speaker talks at a steady 121 words per minute, a comfortable pace for shadowing. Only 81% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| someday adverb | Sometime; at some unspecified time in the future. | |
| foolish adjective | /ˈfuː.lɪʃ/ | Lacking good sense or judgement as a general trait; unwise; stupid. |
| lately adverb | /ˈleɪt.li/ | Recently; not long ago; of late; not long since. |
| pretend verb | /pɹəˈtɛnd/ | To speak or behave so as to give a false or simulated appearance. |
| text noun | /tɛkst/ | A writing consisting of multiple glyphs, characters, symbols or sentences. |
| message noun | /ˈmɛs.ɪdʒ/ | A communication, or what is communicated; any concept or information conveyed. |
| train noun | /ˈtɹeɪn/ | The elongated back portion of a dress or skirt (or an ornamental piece of material added to similar effect), which drags along the ground. |
| nobody noun | /ˈnoʊ.bə.di/ | A person dismissed as unimportant. |
| influence noun | /ɪnˈflu.əns/ | The power to affect, control or manipulate something or someone; the ability to change the development of fluctuating things such as conduct, thoughts or… |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| go through verb | To travel from one end of something to the other. |
| turn back verb | To reverse direction and retrace one's steps. |
Pronunciation to watch
The speaker uses 34 contractions and reduced forms, such as wanna, don't, we'll. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like someday, foolish, lately.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.