Pratique du Shadowing: Lukas Graham - 7 Years (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1Lukas Graham - 7 Years
B1Michael Bublé - Haven't Met You Yet | Lyrics
B1Ariana Grande - thank u, next (Lyrics)
B1Alexander Stewart - Scared of Myself (Official)
B1Like My Father - Jax ( slowed + reverb + lyrics )
B1Lola Young - Messy (Lyrics)
B1chapter02 cut 181sec
B1Stephen Dawes, Dylan Conrique - Never Get Over You (Official Lyric Video)
B1One Direction - Story of My Life
B1So Far Away (Acoustic) - Martin Garrix & David Guetta (Cover by Adam Christopher)
B1SoMo - 50 Feet
B1Michael Jackson – Remember the Time (Lyrics)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Lukas Graham - 7 Years ». Les mots qui reviennent le plus souvent : sixty, seven, lonely, twenty, eleven. Cette vidéo contient 33 phrases et 449 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:20. Le locuteur parle lentement, environ 104 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 8 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| lonely adjectif | /ˈloʊnli/ | seul |
| daddy nom | /ˈdædi/ | papa |
| glory nom | /ˈɡlɔːɹi/ | gloire |
| steady adjectif | /ˈstɪdi/ | lisse |
| herb nom | /hɜːb/ | herbe aromatique |
| litter nom | /ˈlɪt.ɚ/ | litière |
| savvy adjectif | /ˈsæv.i/ | futé, malin |
| roam verbe | /ɹoʊm/ | errer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| leave behind verbe | abandonner |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | children who can |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | were learning · was writing |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | you'll be · will never really know · I'll see |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | we're still roaming · I'm still learning |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme I'll, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: glory /ˈɡlɔːɹi/, roam /ɹoʊm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lonely, daddy, glory.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.