Практика Shadowing: Lukas Graham - 7 Years (Lyrics) - Изучайте разговорный английский по видео

Once I

was seven years old My mama told me go Make yourself some friends

or you'll be lonely Once I was seven years old It was a big,

big world, but we thought we were bigger Pushing each other to the limits, we were learning quicker By eleven,

smoking herb and drinking burning liquor Never rich, so we were out to make that steady bigger Once I was eleven years old,

my daddy told me Go get yourself a wife or you'd be lonely Once I was eleven years old

I always had that dream like my daddy before me So I started writing songs, I started writing stories Something about

that glory just always seemed to bore me Cause only those

I really love will never really know me Once I was twenty years old,

my story got told Before the morning sun when life was lonely Once I was twenty years old

I only see my goals,

I don't believe in failure Cause I know the smallest voices, they can make it major I got my boys with me,

at least those in favor And if we don't need before I leave, I hope I'll see you later Once I was twenty years old,

my story got told I was writing about everything I saw before me Once I was twenty years old

Soon we'll be thirty years old Our songs have been sold We've traveled around the world

and we're still roaming Soon we'll be thirty years old

I'm still learning about life My woman brought children for me

So I can sing them all my songs

And I can tell them stories Most of my boys are with me Some are still out seeking glory

And some I had to leave behind My brother, I'm still savvy Soon I'll be sixty years old My daddy got sixty-one Remember life

and then your life becomes a better one

I made a man so happy

when I wrote a letter once I hope my children come

and visit once

or twice a month Soon I'll be sixty years old Will I think the world is cold

or will I have a lot of children who can bore me Soon I'll be sixty years old

Soon I'll be sixty years old Will I think the world is cold?

Or will I have a lot of children who can hold me?

Soon I'll be sixty years old

Once I was seven years old

Mama told me go Make yourself some friends or you'll be lonely Once I was seven years old

Once I was seven years old I love you, you are the only one

Thank you.

✨ Рекомендуемое видео

18 предложений

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Lukas Graham - 7 Years». Чаще всего повторяются слова: sixty, seven, lonely, twenty, eleven. В этом видео 33 предложений и 449 слов для шедоуинга. Речь длится 4:20. Говорящий говорит медленно, около 104 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (9), с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
lonely прилагательное	/ˈloʊnli/	одино́кий
daddy существительное	/ˈdædi/	ба́тюшка, па́па
glory существительное	/ˈɡlɔːɹi/	великоле́пие, сла́ва
steady прилагательное	/ˈstɪdi/	усто́йчивый
liquor существительное	/ˈlɪk.ɚ/	бульо́н
herb существительное	/hɜːb/	трава́, тра́вы
litter существительное	/ˈlɪt.ɚ/	подсти́лка
savvy прилагательное	/ˈsæv.i/	смы́слящий, сообража́ющий
roam глагол	/ɹoʊm/	броди́ть, скита́ться

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Значение
leave behind глагол	оставля́ть, оста́вить

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете	children who can
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого	were learning · was writing
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз	you'll be · will never really know · I'll see
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни	we're still roaming · I'm still learning

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 17 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lonely, daddy, glory.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Lukas Graham - 7 Years (Lyrics) - Изучайте разговорный английский по видео

Lukas Graham - 7 Years [Official Music Video]

George Benson - Nothing's Gonna Change My Love For You [Lyrics]

7 Years - Lukas Graham (Helions Cover) [Lyrics/Vietsub]

ABBA - The Winner Takes It All (Lyrics)

If Mac Miller made lofi hip hop

Michael Bublé - Home [Official Music Video]

Alexander Stewart - Scared of Myself (Official)

Bon Jovi - It's My Life (Official Music Video)

Westlife - Beautiful in white (Lyrics)

OneRepublic - Counting Stars

Matisyahu - One Day (Lyrics)

The way you say my name | classic 1950 music