Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Lukas Graham - 7 Years (Lyrics)

Đang tạo bài học...
1
Once I
2
was seven years old My mama told me go Make yourself some friends
3
or you'll be lonely Once I was seven years old It was a big,
4
big world, but we thought we were bigger Pushing each other to the limits, we were learning quicker By eleven,
5
smoking herb and drinking burning liquor Never rich, so we were out to make that steady bigger Once I was eleven years old,
6
my daddy told me Go get yourself a wife or you'd be lonely Once I was eleven years old
7
I always had that dream like my daddy before me So I started writing songs, I started writing stories Something about
8
that glory just always seemed to bore me Cause only those
9
I really love will never really know me Once I was twenty years old,
10
my story got told Before the morning sun when life was lonely Once I was twenty years old
11
I only see my goals,
12
I don't believe in failure Cause I know the smallest voices, they can make it major I got my boys with me,
13
at least those in favor And if we don't need before I leave, I hope I'll see you later Once I was twenty years old,
14
my story got told I was writing about everything I saw before me Once I was twenty years old
15
Soon we'll be thirty years old Our songs have been sold We've traveled around the world
16
and we're still roaming Soon we'll be thirty years old
17
I'm still learning about life My woman brought children for me
18
So I can sing them all my songs
19
And I can tell them stories Most of my boys are with me Some are still out seeking glory
20
And some I had to leave behind My brother, I'm still savvy Soon I'll be sixty years old My daddy got sixty-one Remember life
21
and then your life becomes a better one
22
I made a man so happy
23
when I wrote a letter once I hope my children come
24
and visit once
25
or twice a month Soon I'll be sixty years old Will I think the world is cold
26
or will I have a lot of children who can bore me Soon I'll be sixty years old
27
Soon I'll be sixty years old Will I think the world is cold?
28
Or will I have a lot of children who can hold me?
29
Soon I'll be sixty years old
30
Once I was seven years old
31
Mama told me go Make yourself some friends or you'll be lonely Once I was seven years old
32
Once I was seven years old I love you, you are the only one
33
Thank you.

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “Lukas Graham - 7 Years”. The speaker keeps coming back to these words: sixty, seven, lonely, twenty, eleven. This video has 33 sentences and 449 words to shadow. The speech runs for 4:20. The speaker talks slowly, about 104 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 81% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

The 13 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
sixty noun/ˈsɪksti/A commercial lasting 60 seconds.
lonely adjective/ˈloʊnli/Unhappy due to feeling isolated from contact with other people.
daddy noun/ˈdædi/Also used as a term of address: a father; one's father.
eleven noun/əˈlɛv.ən/A cricket team of eleven players. Hence first eleven - the team of best cricket players (at a school), second eleven - the "B" team, etc.
thirty noun/ˈθɝti/A commercial lasting 30 seconds.
glory noun/ˈɡlɔːɹi/Great beauty and splendor.
mama noun/ˈmɑmə/Synonym of mother (“a female parent”).
steady adjective/ˈstɪdi/Firm in standing or position; not tottering or shaking; fixed; firm.
liquor noun/ˈlɪk.ɚ/A liquid obtained by cooking meat or vegetables (or both).
herb noun/hɜːb/A plant whose stem is not woody and does not persist beyond each growing season.
litter noun/ˈlɪt.ɚ/Straw, grass, and similar loose material used as bedding for people or animals.
savvy adjective/ˈsæv.i/Shrewd, well-informed and perceptive.
roam verb/ɹoʊm/To wander or travel freely and with no specific destination.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
leave behind verbTo abandon.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtchildren who can
Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứwere learning · was writing
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoányou'll be · will never really know · I'll see
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàywe're still roaming · I'm still learning

Pronunciation to watch

The speaker uses 17 contractions and reduced forms, such as I'll, don't, I'm. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like sixty, lonely, daddy.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →