Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Michael Jackson – Remember the Time (Lyrics)

Đang tạo bài học...
1
Do you
2
remember when we fell in love?
3
We were young again and sleeping Do you remember how it all began?
4
It just seemed like giving, so I did it Do you remember back in the fall?
5
Remember it again?
6
You're already known Do you remember the memories holding hands?
7
Remember they just remember they stayed?
8
Do you remember the time?
9
We're bad enough Do you remember the time?
10
When we first met a girl?
11
Do you remember the time?
12
Oh, I We're bad enough Do you remember the time?
13
Do you remember How we used to talk?
14
No, we'd stay on the phone at night till dawn Do you remember all the things we said?
15
Like I love you so I'll never let you go Do you remember back in the spring?
16
Every morning birds would sing Do you remember those special times?
17
The best going on in the back of my mind Can't remember the time
18
We better love Can't remember the time We just met a girl Can't remember the time We better love girl,
19
remember the time I remember the time Those sweet memories
20
They'll always be dear to me And girl,
21
no matter what I said I will never forget what I mean Now baby, do you remember?
22
When we first met a girl Oh why,
23
you had a love Come remember the time Remember my baby
24
Cause I remember When we first met a girl Oh that's not mine, girl
25
Remember the time Remember the time Remember the time Remember the time
26
Remember the time On the phone, you and me You John,
27
you three, what about it?
28
Remember time, do it, do it, do it, do it, do it In the barn,
29
on the beach, do it with me, it's clean I've got a lot,
30
I've got a lot, da-da-da-da-da-da Remember time,
31
in the barn, out the door Do you, do you, do you, do you, do you Do you, do you,
32
do you remember the times?
33
Yeah, yeah, yeah, yeah Remember the times Remember the times

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 33 câu và 349 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 3:57. Người nói nói chậm, khoảng 88 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 94% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

10 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • barn [ˈbɑɹn] (danh từ) — kho, vựa. A building, often found on a farm, used for storage or keeping animals such as cattle.
  • dawn /dɔːn/ (danh từ) — bình minh, rạng đông. The morning twilight period immediately before sunrise.
  • bird /ˈbɜːd/ (danh từ) — chim. An animal of the clade (traditionally class) Aves in the phylum Chordata, characterized by being warm-blooded, having feathers and wings usually capable of…
  • sing /ˈsɪŋ/ (động từ) — hát, hót. To produce musical or harmonious sounds with one’s voice.
  • memory /ˈmɛm.ə.ɹi/ (danh từ) — trí nhớ. The ability of the brain to record information or impressions with the facility of recalling them later, usually at will.
  • clean /kliːn/ (tính từ) — sạch sẽ, sạch. Free of dirt, filth, or impurities (extraneous matter); not dirty, filthy, or soiled.
  • beach /ˈbiːt͡ʃ/ (danh từ) — bãi biển. The shore of a body of water, especially when sandy or pebbly.
  • spring /ˈspɹɪŋ/ (danh từ) — mùa xuân, xuân. An act of springing: a leap, a jump.
  • sweet /swit/ (tính từ) — ngọt. Tasting of sugars.
  • dear /dɪɹ/ (tính từ) — thân, thân mến. High in price; expensive.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 11 dạng rút gọn, ví dụ can't, I've, we're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như barn, dawn, bird.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →