Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Better Together

Đang tạo bài học...
1
There's no combination of words I could put on the back of a postcard No song
2
that I could sing but I could try for your heart Our dreams
3
and they are made out of real things Like a shoebox of photographs with sepia tone loving
4
Love is the answer at least for most of the questions in my heart Why are we here
5
and where do we go and how come we so hard It's not always easy and sometimes life can be deceiving
6
I'll tell you one thing, it's always better when we're together It's always better when we're together Yeah,
7
we'll look at them stars when we're together Well, it's always better when we're together Yeah,
8
it's always better when we're together
9
And all of these moments just might find their way into my dreams tonight
10
But I know that they'll be gone When the morning light sings or brings new things
11
For tomorrow night you see
12
That they'll be gone too Too many things I have to do
13
But if all of these dreams might find their way Into my day-to-day scene
14
I'd be under the impression I was somewhere in between With only two, just me and you Not so many things we got to do
15
Or places we got to be We'll sit beneath the mango tree now Yeah,
16
it's always better when we're together Mmm, we're somewhere in between together Well,
17
it's always better when we're together Yeah, it's always better when we're together
18
I believe in memories, they look so, so pretty when I sleep Ain't I wait?
19
And when I wake up You look so pretty Sleeping next to me But there is Not enough time
20
And there is no
21
No song I could sing And there is no
22
Combination of words I could say But I will still Tell you one thing We're better together Thank you.

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 22 câu và 319 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:57. Người nói nói chậm, khoảng 108 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 91% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

12 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
tone danh từ/ˈtəʊn/tiếng
impression danh từ/ɪmˈpɹɛʃn̩/ấn tượng
photograph danh từ/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/hình, ảnh
mango danh từ/ˈmæŋɡəʊ/xoài
deceive động từ/dɪˈsiːv/lừa, lừa bịp
postcard danh từ/ˈpoʊstˌkɑɹd/bưu thiếp
sing động từ/ˈsɪŋ/hát, hót
dream động từ/ˈdɹim/mơ
somewhere trạng từ/ˈsʌm.wɛɹ/đâu đó
tree danh từ/tɹiː/cây
memory danh từ/ˈmɛm.ə.ɹi/trí nhớ
wake động từ/ˈweɪ̯k/thức dậy

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừPhiên âmNghĩa
wake up động từ/ˌweɪk ˈʌp/thức dậy, dậy lên

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 17 dạng rút gọn, ví dụ we're, they'll, we'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, combination /ˌkɑmbɪˈneɪʃən/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như tone, impression, photograph.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Khả năng với “might / may” might/may + động từ — điều có thể xảy ra nhưng không chắcmight find
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánI'll tell · we'll look · they'll be

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →