Pratique du Shadowing: Better Together - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1Ed Sheeran – You’re My Everything
B1Malcolm Todd - Sweet Boy
B1Better Without You (Lyrics) Sherell Hodge UNOFFICIAL RELEASE!!
B1|| Lyrics + Vietsub || Heal The World - Michael Jackson
B1King and Queen of Hearts - David Pomeranz (Rock Cover Version)
B1Photograph - Me Before You
B1‘Let it be’ (The Beatles)｜Cover by J-Min 제이민 (one-take)
B1Warm Enough
B1Bon Jovi - Always (Official Music Video)
B1Merry Christmas (Please Don't Call, I Miss You) - Bleachers & Alex Crichton
B1Clean Bandit - Rather Be (Lyrics) feat. Jess Glynne
B1tamia - officially missing you (slowed + reverb)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 22 phrases et 319 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:57. Le locuteur parle lentement, environ 108 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 91 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| tone nom | /ˈtəʊn/ | ton |
| impression nom | /ɪmˈpɹɛʃn̩/ | impression |
| beneath | /bɪˈniːθ/ | sous |
| photograph nom | /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ | photographie, photo |
| mango nom | /ˈmæŋɡəʊ/ | manguier |
| deceive verbe | /dɪˈsiːv/ | tromper, leurrer |
| postcard nom | /ˈpoʊstˌkɑɹd/ | carte postale |
| sepia nom | /ˈsiːpiə/ | sépia |
| sing verbe | /ˈsɪŋ/ | chanter |
| combination nom | /ˌkɑmbɪˈneɪʃən/ | combinaison |
| dream verbe | /ˈdɹim/ | rêver |
| somewhere adverbe | /ˈsʌm.wɛɹ/ | quelque part |
| scene nom | /siːn/ | scène |
| tree nom | /tɹiː/ | arbre |
| memory nom | /ˈmɛm.ə.ɹi/ | mémoire |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme we're, they'll, we'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, combination /ˌkɑmbɪˈneɪʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tone, impression, beneath.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might find |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll tell · we'll look · they'll be |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.