Pratique du Shadowing: Post Malone - Better Now - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
You probably think that you are better now,
2
better now You only say that cause I'm not around, not around You know I never meant to let you down, let you down Would've gave you anything,
3
would've gave you everything You know I say that I am better now, better now I only say that cause you're not around, not around You know I never met you,
4
let you down, let you down Would've gave you anything, would've gave you everything, oh I did not believe that it would end,
5
no Everything came second to the bands, oh You're not even speaking to my friends,
6
no You know why my uncles and my aunts lost Twenty candles blowing, loud and open your eyes
7
We were looking forward to the rest of our lives Used to keep my picture posted by your bedside
8
Now I see you dress up with the socks you don't like And I'm rolling, rolling, rolling, rolling With my brothers like it's Johnny's Johnny
9
Drinking Henny and I'm trying to forget
10
But I can't get this shit out of my head You probably think that you are better now, better now You only say that cause I'm not around,
11
not around You know I never meant to let you down, let you down Would've gave you anything, would've gave you everything You know I said that I am better now,
12
better now I only say that cause you're not around, not around You know I never meant to let you down, let you down Would've gave you anything,
13
would've gave you everything I seen you with your other dude
14
He seemed like he was pretty cool I was so broken over you Life it goes on, what can you do?
15
I just wonder what it's gonna take Another foreign or a bigger change
16
Because no matter how my life has changed I keep on looking back on better days You probably think
17
that you are better now, better now You only say that cause I'm not around, not around You know I never meant to let you down,
18
let you down Would've gave you anything, would've gave you everything You know I say that I am better now, better now I only say that cause you're not around,
19
not around You know I never meant to let you down, let you down Would've gave you anything,
20
would've gave you everything, oh oh oh I promise,
21
I swear to you I'll be okay You're only the love of my life
22
You probably think that you are better now Better now You only say
23
that cause I'm not around Not around You know I never
24
meant to let you down What it gave you anything We'da gave you everything You know I say
25
that I am better now Better now I only say
26
that cause you're not around Not around You know I never
27
meant to let you down Let you down Would've gave you anything, would've gave you everything

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 27 phrases et 501 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:18. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 152 mots par minute, proche d’une conversation courante. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
uncle nom/ˈʌŋ.kl̩/oncle, tonton
aunt nom/ɑːnt/tante, tatie
candle nom/ˈkæn.dəl/bougie, chandelle
sock nom/sɑk/chaussette, bas
blow verbe/bloʊ/souffler
loud adjectif/ˈlaʊ̯d/bruyant
swear verbe/ˈswɛɚ/jurer
roll verbe/ɹəʊl/faire rouler
wonder nom/ˈwʌndɚ/merveille
band nom/bænd/groupe
drink verbe/ˈdɹɪŋk/boire
dude nom/duːd/gars, mec
dress verbe/dɹɛs/habiller, s'habiller
promise nom/ˈpɹɑmɪs/vœu, promesse

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
look forward to verbeavoir hâte de, attendre avec impatience

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 30 contractions et formes réduites, comme would've, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme uncle, aunt, candle.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →