Pratique du Shadowing: [ENG SUB] - BẠC PHẬN | K-ICM x JACK | English Cover by Step Up - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

33 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Step up English, smart learning Who shared this love?
2
Who brought this love in?
3
The tears in my eyes Who took you home?
4
Who made you so rich?
5
Not far from me
6
You used to be a poor girl in my town With flowers in your hair
7
But now you have changed
8
so much Cause life goes on You've gone away from me I keep coming back to
9
when we met Back to all those last months you had left me
10
Drowning in my own pain Looking for the old eyes Trying
11
to retain the image of all the pain No more hand in hand, we are too far When you walked away,
12
my baby, I cried Flowers keep falling down, leaves are wither right now I wish you the best,
13
see you in another life
14
Sometimes I recall It makes my day feel
15
so long I will not blame you The smell of your hair is so you
16
Sending you the color you have On your lips is made of grass Tears are sucking wet
17
so sad Because you're desperate to turn your back No more advice, should be having you now Forget about love just to fight
18
away how To make you rich however it turns out You are the one
19
that I feel bad about Now you're living a life, that man's by your side He gave you what you like,
20
or you're not mine, it makes me cry The dawn took you away, things freepy day by day Soon when behind the hill,
21
always this fate we're born to break One gloomy day,
22
you go back to your town Your parents can't hold tears So can you,
23
you're crying for yourself Your beauty just can't help I keep coming back to when we met Back to all those laughs,
24
but you left me Drowning in my own pain,
25
looking for the old eyes Trying to retain the image of a love play No more hand in hand,
26
we are too far When you walked away, my baby, I cried Flowers keep falling down,
27
lips are wither right now I wish you the best,
28
see you in another life You're living a life that man's by your side Gave you what you like,
29
or you're not mine It makes me cry, the dawn took you away Things freepied day by day Someone behind the hill,
30
always this fate We're born to break No more anything And we are too far When you walked away,
31
my baby, I cried Flowers came falling down Leaves are wither right now I wish you the best,
32
see you in another life I'm sorry.
33
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 33 phrases et 444 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:19. Le locuteur parle lentement, environ 103 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • flower /ˈfloʊɚ/ (nom) — fleur. A colorful, conspicuous structure associated with angiosperms, frequently scented and attracting various insects, and which may or may not be used for sexual…
  • tear /tɛɹ/ (verbe) — déchirer. To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
  • fate /feɪt/ (nom) — destin, destinée. The presumed cause, force, principle, or divine will that predetermines events.
  • dawn /dɔːn/ (nom) — aube. The morning twilight period immediately before sunrise.
  • leaf /lif/ (nom) — feuille. The usually green and flat organ that represents the most prominent feature of most vegetative plants.
  • lip /lɪp/ (nom) — lèvre. Either of the two fleshy protrusions around the opening of the mouth.
  • suck /sʌk/ (verbe) — sucer. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
  • recall /ɹɪˈkɔl/ (verbe) — rappeler. To withdraw, retract (one's words etc.); to revoke (an order).
  • grass /ɡɹɑːs/ (nom) — herbe. Any plant of the family Poaceae, characterized by leaves that arise from nodes in the stem and leaf bases that wrap around the stem, especially those grown as…
  • desperate /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/ (adjectif) — désespéré. In dire need (of something); having a dire need or desire.
  • wither /ˈwɪðɚ/ (verbe) — flétrir, se faner. To shrivel, droop or dry up, especially from lack of water.
  • gloomy /ˈɡlumi/ (adjectif) — lugubre, sombre. Not very illuminated; dim because of darkness, especially when appearing depressing or frightening.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • fall down /fɔl ˈdaʊn/ (verbe) — tomber. To fall to the ground. To collapse.
  • hand in (verbe) — remettre, rendre. To give something to a responsible person.
  • look for (verbe) — chercher, rechercher. To seek.
  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
  • step up (verbe) — accroître, augmenter. To increase, augment, or advance, especially by one or more steps.
  • turn out (verbe) — se finir, se terminer. To end up; to result.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme you're, can't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme flower, tear, fate.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave changed · You've gone
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingkeep coming · keep falling
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe best
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare sucking · you're living · you're crying

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →