Pratique du Shadowing: Everyone - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

28 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Buh-buh-buh-buh-buh-buh-buh-buh-buh-buh-buh-buh-buh.
2
Shipping with you.
3
Shipping with you.
4
We've been through days of thunder.
5
Some people said we don't belong.
6
They try to pull this under.
7
But here we stand together and we'll nail your show Let's get on with the show,
8
let's get started Turn the lights down low,
9
turn the lights down low You were there from the start,
10
you were there We know who you are,
11
and this one goes out to There are rewards,
12
there are rewards, there are rewards So this one goes out to you There are rewards,
13
we're standing strong cause of what you've done This one goes out to you We've been inside the circus
14
We took the pleasure with the pain I guess there's something about us Whatever comes around will always stay the same
15
Oh yeah Let's get on with the show Oh let's get
16
started Turn the lights down low Turn the lights down low
17
You were there from the start You were there We know who you are We know who you are
18
There will be one There will be one There will be one
19
And this one goes out to you There will be one We're standing stronger
20
So what you've done And this one goes out to you Now we're minutes away
21
Till it's time to play Our heartbeats are rising,
22
they're letting you in Time for the show to begin We wish there'd be strong cause of what you've done
23
This one goes out to you,
24
you, you You make us feel like we've just begun And this one goes out to you M-R-E-W-N,
25
M-R-E-W-N, M-R-E-W-N, M-R-E-W-N So this one goes out to you,
26
M-R-E-W-N We're standing strong cause of what you've done And this one goes out to you M-R-E-W-N,
27
M-R-E-W-N, M-R-E-W-N, said this one goes out to you M-R-E-W-N,
28
we stand in strong cause of what you've done And this one goes out to you

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Les mots qui reviennent le plus souvent : buh, goes, rewards, lights, strong. Cette vidéo contient 28 phrases et 369 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:25. Le locuteur parle lentement, environ 108 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
reward nom/ɹɪˈwɔɹd/récompense, salaire
belong verbe/bɪˈlɒŋ/avoir sa place
nail nom/neɪl/ongle
thunder nom/ˈθʌndɚ/tonnerre
circus nom/ˈsɜːkəs/cirque
heartbeat nom/ˈhɑɹtˌbit/pulsation, battement
pleasure nom/ˈplɛʒɚ/plaisir
ship nom/ˈʃɪp/vaisseau, bateau
begin verbe/bɪˈɡɪn/commencer, démarrer
pull verbe/pʊl/tirer
rise verbe/ɹaɪz/monter
till/tɪl/jusqu'à

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
get on with verberetourner à

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantWe've been · you've done · we've just begun
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentwe're standing · are rising · they're letting
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwe'll nail · will always stay · will be

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme you've, we're, we've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: pleasure /ˈplɛʒɚ/, ship /ˈʃɪp/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: reward /ɹɪˈwɔɹd/, heartbeat /ˈhɑɹtˌbit/, stronger /stɹɔŋɡɚ/, rise /ɹaɪz/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme reward, belong, nail.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →