Pratique du Shadowing: Boyzone - No Matter What - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1You Say
B1Keane - Everybody's Changing (Official Music Video)
B1Ben E. King - Stand By Me (Audio)
B1Nothing Gonna Change My Love For You (Lyric) -TRUE LOVE
B1The Beatles - Yesterday
![[FOCUS] Conor Maynard – Way Back Home (Sam Feldt Edit) | 딩고뮤직 | Dingo Music](https://img.youtube.com/vi/UWpxPKBncq4/mqdefault.jpg)
B1[FOCUS] Conor Maynard – Way Back Home (Sam Feldt Edit) | 딩고뮤직 | Dingo Music
B1SIA Full Hits Songs Collection Album 2025 | SIA Best Songs Playlist 2025
B1Backstreet Boys - As Long As You Love Me (Official HD Video)
B1Let It Be - Music Travel Love & Friends (Al Wathba Fossil Dunes in Abu Dhabi)
B1About You - The 1975
B1Fiona Fung - Proud of You | Lyric Video
B1Bob Marley - Could You Be Loved (HQ)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Boyzone - No Matter What ». Cette vidéo contient 21 phrases et 225 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:32. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| deny verbe | /dəˈnaɪ/ | nier, démentir |
| prayer nom | /pɹɛɚ/ | prière |
| tear verbe | /tɛɹ/ | déchirer |
| shelter nom | /ˈʃɛltə/ | abri, refuge |
| shine verbe | /ʃaɪn/ | briller, luire |
| heal verbe | /ˈhiːl/ | guérir, assainir |
| laughter nom | /ˈlæftɚ/ | rire |
| bald adjectif | /bɔːld/ | chauve |
| bleed verbe | /ˈbliːd/ | saigner |
| barren adjectif | /ˈbæɹən/ | stérile |
| teach verbe | /ˈtiːt͡ʃ/ | apprendre, enseigner |
| storm nom | /stɔɹm/ | orage, tempête |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme can't, I'm, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shelter /ˈʃɛltə/, shine /ʃaɪn/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: prayer /pɹɛɚ/, tear /tɛɹ/, barren /ˈbæɹən/, storm /stɔɹm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme deny, prayer, tear.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.