Pratique du Shadowing: Bob Marley - Could You Be Loved (HQ) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
A2Bob Marley - Is This Love (Official Music Video)
B1BABYMONSTER - 'Scars To Your Beautiful' COVER (Clean Ver.)
B1Bob Dylan - Blowin' In The Wind (Lyrics)
A2The Beatles - Let It Be (Sub. Español)
B1Space Song - Beach House (OFFICIAL AUDIO)
B1Boyzone - No Matter What
B1Music Without Borders | Love and A Poem: Ya Nafsu Ma laki - يانفس ما لك
B1Loved by You
B1Wonderwall by Oasis sung by Florence Pugh (flossie rose)
B1Here I Am To Worship | Maranatha! Music (Lyric Video)
B1Lana Del Rey - Born To Die | Lyrics Video | مترجمة
B1I wanna be yours - arctic monkeys
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 16 phrases et 165 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:05. Le locuteur parle lentement, environ 40 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 94 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
9 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- fetus /ˈfiːtəs/ (nom) — fœtus, fétus. An unborn or unhatched vertebrate showing signs of the mature animal.
- finger /ˈfɪŋɡɚ/ (nom) — doigt. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
- belong /bɪˈlɒŋ/ (verbe) — avoir sa place. To have its proper place.
- darkness /ˈdɑɹk.nɪs/ (nom) — obscurité, ténèbres. The state of being dark; lack of light; the absolute or comparative absence of light.
- rearrange /ˌɹiːəˈɹeɪndʒ/ (verbe) — réorganiser, réarranger. To change the order or arrangement of (one or more items).
- stumble /ˈstʌmbəl/ (verbe) — trébucher, faire un faux pas. To trip or fall; to walk clumsily.
- survive /sɚˈvaɪv/ (verbe) — survivre. Of a person, to continue to live; to remain alive.
- judge /d͡ʒʌd͡ʒ/ (verbe) — juger. To sit in judgment on; to pass sentence on (a person or matter).
- alive /əˈlaɪv/ (adjectif) — en vie, vivant. Having life; living; not dead.
Les verbes à particule que vous entendrez
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (verbe) — sortir. To be discovered; to be revealed.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme don't, we've, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme fetus, finger, belong.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be loved · Can be loved |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | may stumble |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | you're thinking · is walking · is judging |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | must come |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.