Pratique du Shadowing: The Beatles - Let It Be (Sub. Español) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

29 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
When I find myself in times of trouble,
2
Mother Mary comes to me,
3
Speaking words of wisdom, let it be.
4
And in my hour of darkness,
5
she is standing right in front of me Speaking words of wisdom,
6
let it be Let it be,
7
let it be, let it be,
8
let it be Whisper words of wisdom,
9
let it be And when the broken hearted people living in the world agree,
10
there will be an answer let it be
11
but though they may be parted there is still a chance
12
that they will see there will be an answer let it be let it be let it be
13
let it be Yeah, there will be an answer,
14
let it be Let it be,
15
let it be, let it be,
16
let it be Whisper words of wisdom,
17
let it be
18
I'm sorry.
19
Let it be, let it be,
20
yeah, let it be Whisper words of wisdom,
21
let it be, yeah And when the night is cloudy,
22
there is still a light that shines on me Shine until tomorrow,
23
let it be I wake up to the sound of music Mother Mary comes to me
24
Singing words of wisdom Let it be Let it be Let it be Let it be Yeah,
25
let it be There will be an answer Let it be Let it be Let it be
26
Let it be, yeah, let it be There will be an answer Let it be,
27
oh, let it be Let it be,
28
let it be, yeah, let it be Just go ahead and wait,
29
but let it be, yeah you

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « The Beatles - Let It Be ». Les mots qui reviennent le plus souvent : wisdom, words, answer, Whisper. Cette vidéo contient 29 phrases et 267 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:43. Le locuteur parle lentement, environ 72 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 93 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 8 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
wisdom nom/ˈwɪzdəm/sagesse
darkness nom/ˈdɑɹk.nɪs/obscurité, ténèbres
shine verbe/ʃaɪn/briller, luire
cloudy adjectif/ˈklaʊ̯diː/nuageux
sing verbe/ˈsɪŋ/chanter
agree verbe/əˈɡɹi/être d'accord, consentir
trouble nom/ˈt͡ʃɹʌbəl/peine
wake verbe/ˈweɪ̯k/se réveiller

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
go ahead verbe/ˌɡoʊ əˈhɛd/vas-y, allez-y

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbe Let · may be parted
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill be · will see

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: darkness /ˈdɑɹk.nɪs/, agree /əˈɡɹi/, trouble /ˈt͡ʃɹʌbəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme wisdom, darkness, shine.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →