Pratique du Shadowing: The Second Voice - LET ME BE - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
A2Hẹn Em Ở Lần Yêu Thứ 2 (Lofi Ver.) - Nguyenn x Đặng Tuấn Vũ x Freak D
A2Fools Garden - Lemon Tree (Cover by Lorena Kirchhoffer and Markus Büttner)
A2HUSSVRX - I LOVE YOU SO JUMPSTYLE (Slowed) 💫 ELECTRONIC BREAKBEATS PHONK
A2متن و ترجمه اهنگ Cheri Cheri Lady از Modern Talking
A2KjB x Mina Young - Can We Take A Trip | Lyrics Video
A2Good Day
![Dangrangto - 'wrong times (interlude)' [Prod. DONAL]](https://img.youtube.com/vi/maHCnWt3qLU/mqdefault.jpg)
A2Dangrangto - 'wrong times (interlude)' [Prod. DONAL]
A2About You - The 1975
B1The Beatles - Let It Be (Sub. Español)
A2More Than I Can Say ( Full Cover) Ann Mette Elten #singersongwriter #lyrics #newmusic #lyricsvideo
A2Love Me
A2Say Goodbye
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « The Second Voice - LET ME BE ». Cette vidéo contient 26 phrases et 413 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:43. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 111 mots par minute, confortable pour le shadowing. 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| flower nom | /ˈfloʊɚ/ | fleur |
| visa nom | /ˈviːzə/ | visa |
| distress nom | /dɪˈstɹɛs/ | détresse |
| yellow adjectif | /ˈjɛloʊ/ | froussard, lâche |
| motion nom | /ˈmoʊ.ʃən/ | mouvement |
| travel verbe | /ˈtɹævəl/ | voyager |
| secret nom | /ˈsiː.kɹɪt/ | secret |
| choose verbe | /t͡ʃuːz/ | choisir |
| dream verbe | /ˈdɹim/ | rêver |
| ill adjectif | /ɪl/ | malade |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- When you move like that, don't.
- I'm going to be easy.
- I'll be the same, you're the worst.
- I'm not saying anything, you know everything.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | you're always talking · I'm not saying |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna play · I'm going to be |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 76 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: distress /dɪˈstɹɛs/, travel /ˈtɹævəl/, secret /ˈsiː.kɹɪt/, dream /ˈdɹim/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme flower, visa, distress.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.