Pratique du Shadowing: With You - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
A2one last time (slowed reverb + lyrics)
A2Sweet Vibe
A2Modern Talking - Do You Wanna
![Alice et Moi - Juste toi et moi [Paroles/Eng sub]](https://img.youtube.com/vi/hvlVW2BO8SM/mqdefault.jpg)
A2Alice et Moi - Juste toi et moi [Paroles/Eng sub]
A2🎵 Closer To You | Emotional Love Song 💔✨ (Official Audio)
A2The Second Voice - LET ME BE
A2One Direction - You & I
![24/7, 365 - elijah woods [Lyrics/Vietsub]](https://img.youtube.com/vi/Z9SizNIrAso/mqdefault.jpg)
A224/7, 365 - elijah woods [Lyrics/Vietsub]
B1Better Together
B1midnightpetals - in between(Official Lyric Video)
A2Westlife - I Lay My Love on You (Coast to Coast)
A2失眠症
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : slow, moment, glow, starts, tonight. Cette vidéo contient 25 phrases et 299 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:01. Le locuteur parle lentement, environ 99 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| glow verbe | /ɡloʊ/ | briller, luire |
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| fade verbe | /feɪd/ | s'affadir, faner |
| soft adjectif | /sɔft/ | mou, molle |
| everywhere adverbe | /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ | partout, à tous les coins de rue |
| noise nom | /ˈnoɪ̯z/ | bruit, vacarme |
| dance nom | /dæns/ | danse |
| dream verbe | /ˈdɹim/ | rêver |
| skin nom | /skɪn/ | peau |
| doubt nom | /daʊt/ | doute |
| begin verbe | /bɪˈɡɪn/ | commencer, démarrer |
| proof nom | /pɹuf/ | preuve |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme don't, wanna, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: breathe /bɹiːð/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, dream /ˈdɹim/, proof /pɹuf/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme glow, breathe, fade.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.