Pratique du Shadowing: 24/7, 365 - elijah woods [Lyrics/Vietsub] - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

24 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
It's been three years and six whole months since I saw your face that night
2
It took five seconds to fall in love and two more to make you mine Now it's four in the morning,
3
sun's setting Seven minutes with you and it's heaven Ain't an hour that rolls by,
4
I love you 24-7-3-6-5 Give you my name if you wanted to
5
Keep in my heart if you wanted to
6
And I hope and pray that you stay right here Till we're old
7
and gray in our last few years I'm on a knee,
8
I just need a yes A couple kids and a picket fence Share the memories,
9
I can open book Every page I read,
10
it's got me hooked And I'm fine spending my whole life Everything you like,
11
is it obvious that all of this is right?
12
Cause it's been three years and six whole months since I saw your face that night
13
It took five seconds to fall in love and two more to make you mine Now it's four in the morning,
14
sun's setting Seven minutes with you and it's heaven Ain't an hour that rolls by,
15
I love you 24-7-365 I'll share the last bite of every meal
16
I'll wipe your tears when you're in your fields And I'll hold you close to a thunderstorm When it's cold at night,
17
no, I'll keep you warm Cause I'm fine,
18
spending my whole life On everything you like Is it obvious that all of this is right?
19
Cause it's been three years and six whole months Since I saw your face that night
20
It took five seconds to fall in love And two more to make you mine Now it's four in the morning,
21
sun's setting Seven minutes with you and it's heaven Ain't an hour that rolls by,
22
I love you 24-7-3-6-5 I love you 24-7-3-6-5
23
Now it's four in the morning,
24
sun's setting Seven minutes with you and it's heaven Ain't an hour that rolls by I love you 24-7-365

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 24 phrases et 332 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:49. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 118 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • meal /ˈmiːl/ (nom) — repas. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
  • gray /ɡɹeɪ/ (adjectif) — gris. Of a color between black and white, having neutral hue and intermediate brightness.
  • pray /pɹeɪ/ (verbe) — prier. To direct words, thoughts, or one's attention to a deity or any higher being, for the sake of adoration, thanks, petition for help, etc.
  • hook /hʊk/ (nom) — crochet, agrafe. A rod bent into a curved shape, typically with one end free and the other end secured to a rope or other attachment.
  • tear /tɛɹ/ (verbe) — déchirer. To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
  • knee /ni/ (nom) — genou. In humans, the joint or the region of the joint in the middle part of the leg between the thigh and the shank.
  • bite /baɪt/ (verbe) — mordre. To cut into something by clamping the teeth.
  • fence /fɛns/ (nom) — clôture, cloison. A thin artificial barrier that separates two pieces of land or forms a perimeter enclosing the lands of a house, building, etc.
  • wipe /waɪp/ (verbe) — essuyer. To move an object over, maintaining contact, with the intention of removing some substance from the surface. (Compare rub.)
  • picket /ˈpɪkɪt/ (nom) — piquet. A stake driven into the ground.
  • thunderstorm /ˈθʌn.dɚˌstɔɹm/ (nom) — orage. A storm consisting of thunder and lightning produced by a cumulonimbus, usually accompanied with heavy rain, wind, and sometimes hail; and in rarer cases…
  • obvious /ˈɑb.vi.əs/ (adjectif) — évident. Easily discovered, seen, or understood; self-explanatory.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme ain't, I'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme meal, gray, pray.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantIt's been
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll share · I'll wipe · I'll keep

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →