Shadowing Practice: The Beatles - Let It Be (Sub. Español) - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
When I find myself in times of trouble,
2
Mother Mary comes to me,
3
Speaking words of wisdom, let it be.
4
And in my hour of darkness,
5
she is standing right in front of me Speaking words of wisdom,
6
let it be Let it be,
7
let it be, let it be,
8
let it be Whisper words of wisdom,
9
let it be And when the broken hearted people living in the world agree,
10
there will be an answer let it be
11
but though they may be parted there is still a chance
12
that they will see there will be an answer let it be let it be let it be
13
let it be Yeah, there will be an answer,
14
let it be Let it be,
15
let it be, let it be,
16
let it be Whisper words of wisdom,
17
let it be
18
I'm sorry.
19
Let it be, let it be,
20
yeah, let it be Whisper words of wisdom,
21
let it be, yeah And when the night is cloudy,
22
there is still a light that shines on me Shine until tomorrow,
23
let it be I wake up to the sound of music Mother Mary comes to me
24
Singing words of wisdom Let it be Let it be Let it be Let it be Yeah,
25
let it be There will be an answer Let it be Let it be Let it be
26
Let it be, yeah, let it be There will be an answer Let it be,
27
oh, let it be Let it be,
28
let it be, yeah, let it be Just go ahead and wait,
29
but let it be, yeah you

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “The Beatles - Let It Be”. Deze woorden komen het vaakst terug: wisdom, words, answer, Whisper. Deze video bevat 29 zinnen en 267 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:43. De spreker praat langzaam, ongeveer 72 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 93% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is goed te volgen.

Belangrijke woorden in deze video

De 8 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
wisdom zelfstandig naamwoord/ˈwɪzdəm/wijsheid
darkness zelfstandig naamwoord/ˈdɑɹk.nɪs/duisternis, donkerheid
shine werkwoord/ʃaɪn/schijnen, stralen
cloudy bijvoeglijk naamwoord/ˈklaʊ̯diː/bewolkt
sing werkwoord/ˈsɪŋ/zingen
agree werkwoord/əˈɡɹi/overeenkomen, afspreken
trouble zelfstandig naamwoord/ˈt͡ʃɹʌbəl/zorg, moeilijkheid
wake werkwoord/ˈweɪ̯k/ontwaken, wakker worden

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doetbe Let · may be parted
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingwill be · will see

Uitspraak om op te letten

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /w/ — met ronde lippen: wisdom /ˈwɪzdəm/, wake /ˈweɪ̯k/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als wisdom, darkness, shine.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →