Pratique du Shadowing: Loved by You - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1Love Songs (Bonus)
B1Bob Marley - Could You Be Loved (HQ)
B1Jireh | Elevation Worship & Maverick City
B1True love's kiss
B1I Choose You (Again & Again) New Love Song 2026
B1Lewis Capaldi - Someone You Loved (Lyrics)
B1You Say
B12.1k
B1Enrique Iglesias - Why Not Me (Lyrics)
B1Photograph - Me Before You
B1Warm Enough
B1Anchor Tattoo- Chase Atlantic
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Loved by You ». Cette vidéo contient 22 phrases et 229 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:08. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 5 de ses 22 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 8 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| slip verbe | /ˈslɪp/ | glisser |
| clarity nom | /ˈklæɹ.ɪ.ti/ | clarté |
| jealousy nom | /ˈd͡ʒɛl.ə.si/ | jalousie, envie |
| flaw nom | /flɔ/ | défaut, fissure |
| struggle nom | /ˈstɹʌɡəl/ | lutte |
| pride nom | /pɹaɪd/ | fierté, orgueil |
| touch verbe | /tʌt͡ʃ/ | toucher |
| soul nom | /soʊl/ | âme |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be loved |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might be · might not get |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | The closest · the best |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme gotta, ain't, couldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jealousy /ˈd͡ʒɛl.ə.si/, touch /tʌt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: clarity /ˈklæɹ.ɪ.ti/, struggle /ˈstɹʌɡəl/, pride /pɹaɪd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme slip, clarity, jealousy.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.