Pratique du Shadowing: Michael Jackson – Remember the Time (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Do you
2
remember when we fell in love?
3
We were young again and sleeping Do you remember how it all began?
4
It just seemed like giving, so I did it Do you remember back in the fall?
5
Remember it again?
6
You're already known Do you remember the memories holding hands?
7
Remember they just remember they stayed?
8
Do you remember the time?
9
We're bad enough Do you remember the time?
10
When we first met a girl?
11
Do you remember the time?
12
Oh, I We're bad enough Do you remember the time?
13
Do you remember How we used to talk?
14
No, we'd stay on the phone at night till dawn Do you remember all the things we said?
15
Like I love you so I'll never let you go Do you remember back in the spring?
16
Every morning birds would sing Do you remember those special times?
17
The best going on in the back of my mind Can't remember the time
18
We better love Can't remember the time We just met a girl Can't remember the time We better love girl,
19
remember the time I remember the time Those sweet memories
20
They'll always be dear to me And girl,
21
no matter what I said I will never forget what I mean Now baby, do you remember?
22
When we first met a girl Oh why,
23
you had a love Come remember the time Remember my baby
24
Cause I remember When we first met a girl Oh that's not mine, girl
25
Remember the time Remember the time Remember the time Remember the time
26
Remember the time On the phone, you and me You John,
27
you three, what about it?
28
Remember time, do it, do it, do it, do it, do it In the barn,
29
on the beach, do it with me, it's clean I've got a lot,
30
I've got a lot, da-da-da-da-da-da Remember time,
31
in the barn, out the door Do you, do you, do you, do you, do you Do you, do you,
32
do you remember the times?
33
Yeah, yeah, yeah, yeah Remember the times Remember the times

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 33 phrases et 349 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:57. Le locuteur parle lentement, environ 88 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 94 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • barn [ˈbɑɹn] (nom) — grange, fenil. A building, often found on a farm, used for storage or keeping animals such as cattle.
  • dawn /dɔːn/ (nom) — aube. The morning twilight period immediately before sunrise.
  • bird /ˈbɜːd/ (nom) — oiseau, oiselle. An animal of the clade (traditionally class) Aves in the phylum Chordata, characterized by being warm-blooded, having feathers and wings usually capable of…
  • sing /ˈsɪŋ/ (verbe) — chanter. To produce musical or harmonious sounds with one’s voice.
  • memory /ˈmɛm.ə.ɹi/ (nom) — mémoire. The ability of the brain to record information or impressions with the facility of recalling them later, usually at will.
  • clean /kliːn/ (adjectif) — propre, net. Free of dirt, filth, or impurities (extraneous matter); not dirty, filthy, or soiled.
  • beach /ˈbiːt͡ʃ/ (nom) — plage. The shore of a body of water, especially when sandy or pebbly.
  • spring /ˈspɹɪŋ/ (nom) — printemps. An act of springing: a leap, a jump.
  • sweet /swit/ (adjectif) — doux. Tasting of sugars.
  • till /tɪl/ — jusqu'à. Until; to, up to; as late as (a given time).
  • dear /dɪɹ/ (adjectif) — cher. High in price; expensive.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme can't, I've, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme barn, dawn, bird.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →