Pratique du Shadowing: Sean Paul - No Lie ft. Dua Lipa - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
B1Sean Paul - No Lie ft. Dua Lipa (Lyrics) "feel your eyes they're all over me"
B1BLACKPINK - 'SURE THING (Miguel)' COVER 0812 SBS PARTY PEOPLE
B1Sean Paul, Dua Lipa - No Lie
B1One Direction - Perfect (Official Video)
B1French Montana - Unforgettable ft. Swae Lee
B1Temper City - Self Aware (Lyrics)
A2XG - HYPNOTIZE (Official Music Video)
A2Shawn Mendes - Treat You Better (Live from New York)
B1Dua Lipa - Cold Heart (Live at Capital's Jingle Bell Ball 2022) | Capital
B1Dua Lipa - Training Season
B1Justin Bieber - Beauty And A Beat ft. Nicki Minaj
B1Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Sean Paul - No Lie ft. Dua Lipa ». Les mots qui reviennent le plus souvent : lie, lit, tonight, vibe, shy. Cette vidéo contient 29 phrases et 500 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:36. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 139 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| vibe nom | /vaɪb/ | vibe, aura |
| acknowledge verbe | /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/ | reconnaître |
| shade nom | /ʃeɪd/ | ombre |
| extent nom | /ɪkˈstɛnt/ | mesure |
| sand nom | /sænd/ | sable |
| complain verbe | /kəmˈpleɪn/ | se plaindre |
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| naughty adjectif | /ˈnɔːti/ | malicieux, malin |
| booze nom | /buz/ | bibine, picole |
| hypnotic adjectif | /hɪpˈnɑ.tɪk/ | hypnotique |
| hypnotize verbe | /ˈhɪpnətaɪ̯z/ | hypnotiser |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be lit · is preferred |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna be · gonna feel |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll be · I'll fill |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 23 contractions et formes réduites, comme gonna, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hypnotic /hɪpˈnɑ.tɪk/, hypnotize /ˈhɪpnətaɪ̯z/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme vibe, acknowledge, shade.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.