Pratique du Shadowing: French Montana - Unforgettable ft. Swae Lee - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

33 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
It's not good enough for me Since I've been with you,
2
ooh It's not gonna work for you Nobody un -equal me,
3
oh no I'm gonna sit on this shirt,
4
then I'm fucked up I should know how to take me Ooh,
5
it's a dipstick I had enough combo for 24
6
I picked you from across the room Pretty little body dancing like O -O -H And you are unforgettable
7
I need to get you alone Ooh Why not?
8
A fucking good time never hurt nobody I got a little drink
9
but it's not fun I feel like it got them so sorry
10
Feelin' like I'm fresh out, booze If they want the drama,
11
got the oof 'en Ship the whole crew to the cruise Doin' shit you don't even see and move Ride with me,
12
ride with me, boss I got a hard head but her ass off
13
And you are unforgettable I need to get you all the
14
roses Made one of my chills Just pop bubbly in the coolant's
15
It's not getting out from me Since I've been with you,
16
ooh I'm gonna sit on this track When I'm fucked up I should know how to feel
17
I had enough confidence for 24, I picked you from across the road, pretty little body dancing like oh,
18
hey, and you are, I need to get you up, no, oh, oh, oh, oh,
19
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
20
oh, oh, oh, Oh, but we're in the ring, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
21
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
22
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
23
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
24
no, 24 hours when you stand next to 24 cops She left her man at home,
25
she don't love him no more I want your mind or your body, don't mind nobody So you'll never hurt nobody,
26
baby gonna work your body, work your body You are incredible,
27
we took you alone Now you're on shoes, just like ugly and the clues
28
No love, come on, baby.
29
I'm all open to you.
30
Tell me what I want to do.
31
It's out.
32
I think it's out.
33
Chopping, chopping, bling, he a copper too

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vidéo recommandée

Bruno Mars - When I Was Your ManB1
1
18 phrases

Bruno Mars - When I Was Your Man

TeensDaily ConversationHigh School Students
DJ Khaled - I'm The One ft. Justin Bieber, Quavo, Chance the Rapper, Lil WayneB2
85 phrases

DJ Khaled - I'm The One ft. Justin Bieber, Quavo, Chance the Rapper, Lil Wayne

TeensDaily ConversationHigh School Students
Akon - Right Now (Na Na Na) (Official Video)B1
1
31 phrases

Akon - Right Now (Na Na Na) (Official Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Indila - Dernière Danse (Lyrics)B1
1
22 phrases

Indila - Dernière Danse (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Wiz Khalifa - See You Again ft. Charlie Puth [Official Video] Furious 7 SoundtrackB1
11
4 phrases

Wiz Khalifa - See You Again ft. Charlie Puth [Official Video] Furious 7 Soundtrack

TeensDaily ConversationHigh School Students
BABYMONSTER LOCKED IN LyricsB1
1
24 phrases

BABYMONSTER LOCKED IN Lyrics

TeensDaily Conversation
Alessia Cara - HereB1
3
27 phrases

Alessia Cara - Here

TeensDaily ConversationHigh School Students
Miley Cyrus - Flowers (Official Video)B1
6
20 phrases

Miley Cyrus - Flowers (Official Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Lana Del Rey - Dark Paradise مترجمةB1
2
50 phrases

Lana Del Rey - Dark Paradise مترجمة

TeensDaily ConversationHigh School Students
Sean Paul, Dua Lipa - No LieB1
2
30 phrases

Sean Paul, Dua Lipa - No Lie

TeensDaily ConversationHigh School Students
Sunflower - Post Malone and Swae Lee (Spider-Man Miles Morales)B1
2
19 phrases

Sunflower - Post Malone and Swae Lee (Spider-Man Miles Morales)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ariana Grande - 7 rings (Lyrics)B1
5
23 phrases

Ariana Grande - 7 rings (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 33 phrases et 633 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:16. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 148 mots par minute, confortable pour le shadowing. 91 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
chop verbe/t͡ʃɑp/hacher, découper
ugly adjectif/ˈʌɡli/laid, moche
dramatic adjectif/dɹəˈmætɪk/dramatique
cop nom/kɑp/flic, keuf
copper nom/ˈkɒpə/cuivre
shoe nom/ˈʃu/chaussure, soulier
cruise nom/kɹuz/croisière
chill verbe/tʃɪl/se relaxer
clue nom/kluː/indice
booze nom/buz/bibine, picole
unforgettable adjectif/ˌʌnfə(ɹ)ˈɡɛtəbəl/inoubliable

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme chop, ugly, dramatic.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've been
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould know
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirgonna work · gonna sit
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireneed to get

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →