Pratique du Shadowing: Ariana Grande - 7 rings (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Breakfast at Tiffany's and bottles of bubbles Girl with tattoos, we like getting in trouble Lashes and diamonds,
2
ATM machines Buy myself all of my favorite things Been through some bad shit,
3
I should be a savage Who would've thought it'd turn me to a savage?
4
Rather be tied up with calls and my strings Write my own checks like I write what I sing
5
My wrists stop watchin', my neck is flossing Make big deposits, my gloss is poppin' You like my hair,
6
gee thanks, just bought it I see it, I like it, I want it, I got it I want it, I got it, I want it,
7
I got it You like my hair?
8
Gee thanks, just bought it I see it, I like it, I want it,
9
I got it Wearing a ring but ain't gon' be no missus But matching diamonds for six of my bitches
10
I'd rather spoil all my friends with my riches Think we tell therapy,
11
mind no addiction Whoever said money can't solve your problems Must
12
not have had enough money to solve them They say
13
which one I say now I want all of them Happiness is the same bright-sized red bottoms My smile is weaving,
14
my skin is gleaming The way it shine, I know you see it I bought a crib,
15
just for the closet Both his and hers, I want it, I got it I want it, I got it I want it, I got it I want it,
16
I got it, I want it, I got it You like my hair, gee thanks, just bought it I see it, I like it, I want it,
17
I got it My receipts be looking like phone numbers If it ain't money, then roll number Black card is my business card The way
18
it be setting a tone for me I don't need a break, but I be like, put it in the bag When you see them acts, they factor like my ass,
19
yeah Go from the start to the booth, make it all back in one loop Give me the loop, never mind, I got the juice Nothing but never be true Look at my neck,
20
look at my neck Ain't got enough money to pay me respect Ain't no budget
21
when I'm on the side If I like it, then that's what I got, yeah I want it, I got it I want it, I got it I want it, I got it I want it,
22
I got it You like my hair, she thinks Just about it I see it, I like it I want it,
23
I got it, yeah Thank you.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Ariana Grande - 7 rings ». Les mots qui reviennent le plus souvent : bought, hair, gee, neck. Cette vidéo contient 23 phrases et 448 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:41. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 167 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
loop nom/luːp/boucle
weave verbe/wiːv/tisser
spoil nom/spɔɪl/dépouilles, butin
receipt nom/ɹɪˈsiːt/réception
wrist nom/ɹɪst/poignet
booth nom/buθ/stand, échoppe
tattoo nom/tæˈtuː/tatouage
addiction nom/əˈdɪkˌʃən/dépendance, addiction
bubble nom/ˈbʌbəl/bulle
shine verbe/ʃaɪn/briller, luire
deposit nom/dɪˈpɑ.zɪt/dépôt, gisement

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme ain't, can't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: addiction /əˈdɪkˌʃən/, shine /ʃaɪn/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: riches /ɹɪt͡ʃɪz/, receipt /ɹɪˈsiːt/, wrist /ɹɪst/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme loop, weave, spoil.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →